La masia on el poeta Jacint Verdaguer va viure els seus últims anys, Vil·la Joana, a Collserola —avui una de les seus del Museu d’Història de Barcelona—, torna a ser l’espai on autores i autors de tot el món faran aquest 2025 una residència literària. Es tracta d’un dels grans projectes de Barcelona Ciutat de la Literatura UNESCO, i enguany seran 24 els autors, autores, traductors i traductores que hi passaran per treballar en les seves propostes.

Les residències literàries internacionals a Vil·la Joana van començar amb una prova pilot el 2022, i, des d’aleshores, han tingut lloc cada any. Com en les anteriors edicions, el 2025 els seleccionats s’han distribuït en grups de tres i trams de tres setmanes. Gran part dels residents s’han escollit després d’una convocatòria oberta a escriptors/es de qualsevol nacionalitat i llengua amb projectes de ficció o no-ficció, així com a traductors/es literaris amb projectes vinculats a Barcelona. Altres residents arriben a Vil·la Joana fruit d’un intercanvi amb altres Ciutats de la Literatura UNESCO —autors i traductors catalans faran una residència literària en aquestes ciutats—, i també s’han establert acords amb l’Institut Etxepare del País Basc, el PEN Català i el festival Kosmopolis.

A més de treballar en els seus projectes, els i les residents participaran en activitats literàries organitzades per Vil·la Joana, tot consolidant aquest espai com un punt de trobada cultural entre autors locals i internacionals.

Enguany fan estada a Vil·la Joana, entre d’altres, la novel·lista i traductora alemanya Maria Hoffmann-Dartevelle; l’escriptora de ficció anglesa Fiona Williams; l’escriptora i periodista nord-americana Sarah Jaffe; el poeta, artista interdisciplinari i investigador independent de Taiwan Enkaryon Ang; la traductora literària ucraïnesa Ilaria Shevchenko; el traductor nord-americà Clyde Moneyhun, o l’autora, dramaturga i guionista grega Alexandra K*.

Conegueu els noms de tots els residents i més sobre el projecte de les residències internacionals de Barcelona Ciutat de la Literatura UNESCO en aquest enllaç.