Una nova generació d'afroamericans i afroamericanes, junt amb altres joves de diferents comunitats, troben en la música una sortida a la manca d'oportunitats d'un entorn castigat pel sistema, el racisme sistèmic i les crisis econòmiques. Ho fan en dues vessants que conflueixen en el temps i l'espai: el disco a les pistes de ball dels clubs del Downtown i la cultura hip-hop a les Block Parties del Bronx.

1. El Sò Filadelfia: Soul-funk a ritme de bombo a negres.

2. El neixement de la cultura de Club.

3. L'era dels Dj's i l'establiment del Disco com a gènere.

4. Dj's, Mc's, escriptors de Graffiti i Breakers: el neixement de la cultura Hip Hop (Grandmaster Flash, Sugarhill Records, Kurtis Blow)

5. Boogie, Electro-Funk: el Futur ja és aquí (Afrika Bambaataa, D-Train)

Professor/a: Lalo López, exmembre de la Fundación Tony Manero