Tornar

Logotip Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Barcelona sedueix a la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires

Barcelona va tancar diumenge 12 de maig la seva participació com a ciutat convidada d’honor a la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Una participació que ha aconseguit seduir al públic i que ha despertat l’interès del sector professional. Més de 10.000 persones han participat en alguna de les 120 activitats programades des del passat 24 d’abril en el recinte firal de La Rural.

L’acte que més públic va congregar va ser el concert que Sílvia Pérez Cruz va oferir el passat 27 d’abril en el marc de la Noche de la Feria. Prop de 3.000 persones van gaudir d’un recital creat especialment per a l’ocasió i on poesia i música van captivar al públic argentí.  

Les diferents activitats literàries celebrades a l’auditori de l’estand de Barcelona -un espai de 200 metres quadrats que ha acumulat elogis pel seu disseny i funcionalitat- han atret 2.000 persones, xifra que representa una ocupació mitjana del 75%. El programa de  Barcelona ciutat literària ha permès mostrar a Buenos Aires la literatura que es fa avui a Barcelona. En especial, les noves veus emergents de la ciutat. I ho ha fet de la mà de 32 escriptors i il·lustradors i 32 escriptores i il·lustradores.  

En paral·lel a les xerrades, homenatges i diàlegs d’escriptors que s’han celebrat a l’auditori, per la llibreria de l’estand hi han passat milers de visitants. Aquest espai ha comptat amb 10.000 exemplars constituïts per 600 títols diferents provinents de 40 editorials. Els autors més venuts han estat Héctor Lozano (Cuando fuimos los paripatéticos), Paula Bonet ( La sed, Roedores i  Qué hacer cuando en la pantalla aparece the end) i Mercè Rodoreda ( Jardín junto al mar,  La plaza del diamante i  La calle de las camelias). Destacar que s’han esgotat els 40 diccionaris de català que han viatjat fins a Buenos Aires. Tots els llibres que no s’han venut, a iniciativa de les editorials catalanes participants, es donaran a les biblioteques de la capital argentina.    

Al llarg d’aquests dies també s’ha desplegat un ambiciós programa professional amb l’objectiu de promocionar els autors de la ciutat, potenciar les traduccions al castellà d’originals catalans i donar suport a les editorials barcelonines per millorar i tenir distribució a l’Argentina i a la resta de Llatinoamèrica. En aquest sentit destacar que més de 30 editorials catalanes han participat de les jornades professionals de la Feria del Libro i que s’han realitzat 60 reunions amb editors argentins. Alguns dels autors que han despertat l’interès són Joan Brossa, Gabriel Ferrater, Irene Solà i Lluís Calvo. Per la seva banda, i gràcies a la seva participació a la Feria del Libro, la dramaturga Victòria Szpunberg ha trobat editor i veurà publicada el conjunt de la seva obra teatral.   

Exposició «Barcelona-Buenos Aires: Un pont de llibres»
D’altra banda, cal destacar que l’exposició que es va poder veure fora del recinte firal, al Museo Larreta, i que portava per títol «Barcelona-Buenos Aires: Un pont de llibres», es podrà veure a Barcelona aquesta tardor en una versió reduïda a la Biblioteca Joan Fuster. Aquesta exposició comissariada per Julià Guillamon repassa les intenses relacions entre editors i llibreters de les dues ciutats, Barcelona i Buenos Aires, al llarg del segle XX. La mostra és fruit de la col·laboració entre el Servei de Biblioteques del Govern de la Ciutat de Buenos Aires i el Consorci de Biblioteques de Barcelona.

Data de publicació: Dilluns, 13 maig 2019
  • Comparteix
  • Deixa el teu comentari
  • Tots els comentaris

Envia'ns un comentari i comparteix la teva experiència d'aquest esdeveniment. Si tens algun dubte o suggeriment pots fer clic en aquest enllaç.

* El contingut d'aquest camp es manté privat i no es mostrarà públicament

Filtered HTML

  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
  • Etiquetes HTML permeses: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.

Comentaris

  • Etiquetes HTML permeses: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.
  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
CAPTCHA
Aquesta pregunta és per validar que vostè és un visitant humà i preveure spam.