La convivència impossible de la família Coleman, al Teatre Romea

Aviat farà deu anys que Claudio Tolcachir portava la seva premiada i reeixida obra La omisión de la familia Coleman, estrenada temporades abans a l'Argentina, uns pocs dies de desembre al Teatre Lliure. La producció era de la companyia Timbre 4 i es va poder veure en castellà. A Tolcachir li devien fer el pes aquelles representacions a la capital catalana, perquè ara torna a la ciutat, en concret al Teatre Romea, i ho fa amb una versió en català, L'omissió de la família Coleman, amb traducció de Jordi Galceran, i dirigint intèrprets de casa nostra. Bruna Cusí, Roser Batalla, Josep Julien, Francesca Piñon, Vanesa Segura, Ireneu Tranis, Sergi Torrecilla i Biel Duran -en algunes funcions aquest últim substituït per Marc Rodríguez- conformen un repartiment d'altura. Seran a l'escenari fins al 9 de desembre.

La família que coneixeran els espectadors és una família plena de problemes, fins i tot al límit de la dissolució i amb una convivència impossible. Hi ha membres alcoholitzats, amb discapacitats, una mare infantilitzada... L'àvia, agonitzant, és l'única persona que mostra certa autoritat. Tot i aquest plantejament, L'omissió de la família Coleman és una comèdia; això sí, una comèdia que tan aviat arrenca una riallada com mostra el costat més amarg i dur de la família... i de la vida.

Trobareu més informació en aquest enllaç.