Tornar

Una imatge de la instal·lació amb els kanjis cal·ligrafiats

El text més conegut i sagrat del budisme, al Monestir de Pedralbes

El "Sutra del Cor de la Gran Saviesa", reproduït al recinte en una instal·lació que fa 26 metres de llargada.

Coneixeu el "Sutra del Cos de la Gran Saviesa"? És poc probable tret que ho hàgiu tingut un contacte estret amb el budisme mahāyā, que se centra en la recerca de la il·luminació com a medi per al bé de tots els éssers. Entre els sutres o discursos budistes més coneguts, aquest que, des de fa uns mesos i fins a mitjan setembre, ha estat reproduït en una instal·lació de grans dimensions al Monestir de Pedralbes.

La instal·lació és obra de la Maria Eugènia Manrique, una llicenciada en Belles Arts que s'ha format en cal·ligrafia i pintura tradicional xineses, ha rebut premis als principals centres de formació en cal·ligrafia i viu a Barcelona fent classes d'art oriental. El disseny i el projecte de la instal·lació és cosa de l'arquitecte Ferran Blasco i Viu.

Manrique ha estat l'encarregada de cal·ligrafiar els 276 kanjis o caràcters japonesos que formen el sutra, escrit en caràcters xinesos (formen part del sistema d'escriptura japonès, juntament amb altres estils d'escriptura) i que es pronuncia habitualment, cantat després de la meditació, en la seva forma original Kanbun (fonètica antiga sànscrita-xinesa).

El Maka Hanna Shingyo o "Sutra del Cor de la Gran Saviesa", va ser escrit entre els segles I i VI de la nostra era, és considerat un dels textos més sagrats i antics del mahāyā i es recita en molts països, a cada lloc amb petites variacions.

Gran moment de la literatura filosòfica i religiosa de tots els temps. En aquest sutra, el bodishattva(una persona que està en el camí de la il·luminació budista) de la Gran Compassió comunica la seva experiència d’il·luminació. Hi arriba mitjançant la pràctica de la Gran Saviesa que, en fer-nos entendre que forma, sensació, percepció, activitats mentals i consciència són, de fet, buides, ens allunya de les visions errònies i ens condueix cap al despertar budista.

La recitació o l'escriptura cal·ligràfica genera, segons estableix el budisme, mèrits i beneficis transmissibles. En aquest cas, la cal·ligrafia del Sutra del Cor s’ofereix per al bé de tots els éssers, i com a mostra d’agraïment i respecte a Buda pels seus ensenyaments.

Si voleu veure el "Sutra del Cor de la Gran Saviesa", veniu a veure l'obra de Maria Eugènia Manrique i Ferran Blasco i Viu al Monestir de Pedralbes, però abans consulteu al web tota la informació sobre la mostra.

Data de publicació: Dimarts, 29 juliol 2025
  • Comparteix