Una dona anomenada Shakespeare

S’encarrega de posar el text en escena la companyia AmagatTeatre, que potser ja coneixeu si heu passat algun cop per l’Assajar és de covards de l’Àtic 22, on han col·laborat en alguna ocasió. Raissa Brighi dirigeix l’única actriu del muntatge, Georgina de Yebra, responsable de dir un text que ha traduït, atenció, Cristina Genebat.

La protagonista és Eileen Shakespeare, una dona víctima de la prepotència masculina que caracteritza el seu pare, el seu germà i el seu marit, un comerciant de llanes, amb qui la casen contra la seva voluntat. Eileen es troba amb un nadó entre els braços, però el que ella vol és escriure i recitar, és a dir, fer teatre. Però això, en el seu temps, està reservat als homes...

Amb aquest panorama, no és estrany que l’Eileen Shakespeare decideixi fugir de casa, provar sort a Londres i, per tal d’accedir a un escenari, es transvesteixi i es faci dir William. Les seves creacions literàries triomfaran ràpidament però, igual que l’èxit, la desgràcia i el final d’Eileen també acaben per arribar.

Eileen Shakespeare és un projecte d’AmagatTeatre, una companyia italocatalana que treballa a Roma i Barcelona i que, a la nostra ciutat, ha guanyat una residència a Fabra i Coats Fàbrica de Creació per la seva originalitat i la importància que donen a la recerca escènica.

Si voleu veure William Shakespeare convertit en dona, veniu a Eileen Shakespeare, a la Nau Ivanow (Hondures, 28-30) del 30 d’octubre al 2 de novembre, a les 21 h (diumenge, a les 19 h). Entrada: 12 €