24 autoras y autores de todo el mundo realizan este 2025 una residencia literaria en Vil·la Joana
26/05/2025 - 11:09 h
- Alexandra K*
- Enkaryon Ang
- Maria Hoffmann-Dartevelle
- Fiona Williams
- Sigurbjörg Þrastardóttir
Entre los nombres están la escritora de Sri Lanka Neluka Silva, la traductora finlandesa Satu Ekman, o la poeta, traductora y editora mexicana Juana Adcock.
La masía donde el poeta Jacint Verdaguer vivió sus últimos años, Vil·la Joana, en Collserola —hoy una de las sedes del Museu d’Història de Barcelona—, vuelve a ser el espacio donde autoras y autores de todo el mundo realizarán este 2025 una residencia literaria. Se trata de uno de los grandes proyectos de Barcelona Ciudad de la Literatura UNESCO, y este año serán 24 los autores, autoras, traductores y traductoras que pasarán por la masía para trabajar en sus propuestas.
Las residencias literarias internacionales en Vil·la Joana empezaron con una prueba piloto en el 2022, y, desde entonces, han tenido lugar cada año. Como en las anteriores ediciones, en 2025 los seleccionados se han distribuido en grupos de tres y tramos de tres semanas. Gran parte de los residentes se han escogido después de una convocatoria abierta a escritores/as de cualquier nacionalidad y lengua con proyectos de ficción o no-ficción, así como a traductores/as literarios con proyectos vinculados a Barcelona. Otros residentes llegan a Vil·la Joana fruto de un intercambio con otras Ciudades de la Literatura UNESCO —autores y traductores catalanes harán una residencia literaria en estas ciudades—, y también se han establecido acuerdos con el Instituto Etxepare del País Vasco, el PEN Català y el festival Kosmopolis.
Además de trabajar en sus proyectos, los y las residentes participarán en actividades literarias organizadas por Vil·la Joana, consolidando este espacio como un punto de encuentro cultural entre autores locales e internacionales.
Este año pasan por Vil·la Joana, entre otros, la novelista y traductora alemana Maria Hoffmann-Dartevelle; la escritora de ficción inglesa Fiona Williams; la escritora y periodista estadounidense Sarah Jaffe; el poeta, artista interdisciplinario e investigador independiente de Taiwán Enkaryon Ang; la traductora literaria ucraniana Ilaria Shevchenko; el traductor estadounidense Clyde Moneyhun, o la autora, dramaturga y guionista griega Alexandra K*.
Conoced los nombres de todos los residentes y más sobre el proyecto de las residencias internacionales de Barcelona Ciudad de la Literatura UNESCO en este enlace.