'A la llum del dia' reivindica la prosa de Kavafis en Dau al Sec

Dau al Sec es un espacio del barrio del Poble-sec, una nave modernista edificada hacia 1910 que fue espacio de ensayos antes de convertirse en la sede de la compañía que le da nombre. Sobrevolará estos días el espacio el espíritu del autor griego Konstandinos P. Kavafis, uno de los grandes poetas (y algo más) del siglo XX que, especialmente en Catalunya, dejó una huella muy profunda.

Y es que glorias de las letras catalanas como Carles Riba, Joan Ferraté y Alexis Eudald Solà tradujeron las obras de Kavafis, pero sus versos han llegado también al gran público mediante las canciones de músicos como Lluís Llach y Josep Tero. De hecho, se puede reconocer la influencia del autor griego en poetas catalanes contemporáneos como Joan Margarit, Enric Sòria, Àlex Susanna, Narcís Comadira, Manuel Forcano o Maria Àngels Anglada, entre otros.

Pero nos equivocaremos si consideramos a Kavafis únicamente como poeta. De hecho, esta lectura dramatizada nos habla con la voz del poeta, sí, pero también con la del Kavafis narrador, un aspecto de su personalidad literaria que produjo cuentos como A la llum del dia (A la luz del día), entre otros. 

Nos lo cuentan, en una lectura dramatizada con música y poesía conducida por el traductor Eusebi Ayensa, la actriz Carme Callol y el cantautor Josep Tero, dando voz al Kavafis poeta, y el también actor Jaume Comas en la voz del Kavafis narrador.

Si queréis descubrir un aspecto de la obra de Konstandinos P. Kavafis que quizás no conocíais, venid a ver A la llum del dia, pero antes consultad toda la información sobre esta lectura dramatizada en la web de Dau al Sec.