El poeta Txema Martínez recibe el premio Jocs Florals 2020
Hoy se ha hecho entrega del premio Juegos Florales al poeta Txema Martínez (Lérida, 1972), en el marco de la celebración de la 23.ª edición del festival Barcelona Poesía.
El acto, presidido por el teniente de alcaldía de Cultura, Educación, Ciencia y Comunidad, Joan Subirats, ha tenido lugar en el Saló de Cent del Ayuntamiento de Barcelona, en una ceremonia amenizada por el Quartet Teixidor.
Los mantenedores del premio han sido Ponç Pons Giménez, Antoni Clapés Flaqué, Maria Josep Escrivà Vidal, Josep Lluch Puig y Mireia Calafell Obiol. La obra se publicará en la colección “Ossa Menor” de Edicions Proa. Txema Martínez, ha sido reconocido por su poemario Maria, inspirado en Las siete últimas palabras de Cristo en la cruz, de Haydn.
Txema Martínez (Lérida, 1972) es poeta, traductor, articulista, editor y crítico literario. Ha publicado los libros de poemas Ulls d’ombra (Edicions 62, 1997), La nit sense alba (Edicions 62, 2000), Sentit (Proa, 2003), L’arrel i la pluja (Proa, 2008) y Dol (Edicions 62, 2012), además de algunas plaquettes, como Kommos (en versiones eslovena e inglesa). Ha obtenido, entre otros, los premios Salvador Espriu, Màrius Torres, Joan Alcover - Ciudad de Palma, Ausiàs March de Gandía y Carles Riba. Reunió una selección de sus artículos de prensa en Les cendres (Moll, 2005). Ha adaptado libremente para el teatro los cuentos de Mercè Rodoreda (Magnòlies negres).
Ha traducido al catalán los sonetos completos de Shakespeare (Premio Jordi Domènech, Eumo, 2010) y la poesía completa de Edgar Allan Poe (Quaderns Crema, 2016) y está a punto de publicar una nueva recopilación de prosas periodísticas (Ciutat Ximpanzé) y una antología de sus poemas traducida al castellano por Antonio Cabrera.
Su poemario Dol recibió también el Premio Josep Maria Llompart - Cavall Verd de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana al mejor libro de poemas en catalán del 2012.
Licenciado en Filología Hispánica y doctor con mención internacional en Comunicación Audiovisual, actualmente es jefe de la edición del diario Segre en catalán. Fundó la editorial Alfazeta, con la que publicó una treintena de títulos entre los años 2008-2012. Ha sido profesor asociado de la Caledonian University de Glasgow, en el departamento de Comunicación y Medios. Ha realizado lecturas y conferencias a lo largo y ancho de los Países Catalanes. Ha participado en festivales en Cataluña y en el extranjero (Francia, Italia, Eslovenia, Escocia, Letonia, etcétera). Ha sido articulista de varios periódicos: mantiene, desde hace diecinueve años, su columna en la contraportada de los martes en Segre. Ha reseñado literatura en varios ámbitos, como, por ejemplo, en revistas especializadas del ámbito nacional (Caràcters, de cuyo consejo de redacción formó parte del 2000 al 2005, o Reduccions) o estatal (Hélice, Clarín, Litoral, etcétera). Codirigió, con Pere Pena, las seis ediciones del Festival Internacional de Poesía de Lérida Mahalta (2005-2011).
Además, ha sido jurado en premios de poesía como el Joan Teixidor, el Ciudad de Palma o el Ausiàs March. Sus poemas han sido traducidos a una quincena de idiomas (castellano, gallego, vasco, francés, inglés, italiano, letón, gaélico, esloveno, finés, islandés, croata, ruso, entre otros) y publicados en revistas, libros de antologías o en distintos soportes digitales.