Taller de traducció 'Isis i el nom de Ra. La màgia egípcia en acció'
Traductor de
:
:
Horarios
| Días | Horas | Preus | Observaciones | |
|---|---|---|---|---|
|
Divendres |
d'11.00 h a 13.00 h |
Entrada general: 100 €
Club: 75 € Carnet Jove: 50 € |
Cal inscripció prèvia |
Fundació Arqueològica Clos - Museu Egipci de Barcelona
- Dirección:
- Carrer de València, 284
- Districto:
- Eixample
- Barrio:
- la Dreta de l'Eixample
- Ciudad:
- Barcelona
A càrrec de Maite Rada Caballé. Egiptòloga i responsable del Departament Pedagògic del Museu Egipci de Barcelona.
El Papir de Torí conté un text mitològic protagonitzat per les més grans divinitats egípcies, Ra i Isis. Text escrit originalment en un hieràtic molt clar i accessible ens permet iniciar-nos en aquesta escriptura tot i que la traducció la farem sobre la transcripció jeroglífica del text amb gramàtica de l'egipci clàssic.
El contingut parla del coneixement i de la importància del "ren", el nom de les coses i les persones des de la creació. En la traducció podrem veure com era l'ús de la màgia a Egipte i com tothom, inclosa la bondadosa Isis pot tenir una altra cara segons les circumstàncies. Un text per conèixer els secrets dels déus egipcis i de les seves escriptures.