FICHA

Director: Paul Fegan. País: Estados Unidos.Año de producción: 2016. Versión original subtitulada al catalàn (VOSC)

Si alguien conoce a Aidan Moffat (Falkirk, Escocia, 1973) es por su pertenencia a la banda escocesa de melodías melancólicas y letras sórdidas Arab Strap (1995-2006). Esta era la música que él conocía y que él cantaba hasta que un día escuchó a una mujer por la radio interpretando una canción tradicional escocesa. Se quedó enamorado. De la música, que no de la mujer, que se lamaba Sheila Stewary y a quien llegaría a conocer muy bien.

Moffat cautivado por la potencia del folclore escocés decidió hacer suyas algunas de las canciones e interpretarlas durante una gira por tierras escocesas. Paul Fegan tenía que ser el promotor de la gira, pero acabó siendo también el director de la película que recogía su historia : Moffat acabó en una furgoneta conducida por Sheila Stewart, quien no sólo conducía el vehículo sino que también quería conducir la manera en qué Moffat interpretaba algunas de las canciones que a ella le habían llegado por herencia familiar y que, incluso, había tenido prohibido cantar durante algunos años. Stewart, a quien su familia había enseñado a respetar palabra por palabra lo que los años habían fijado, no podía entender que Moffat lo modificara cada vez que le apetecía. Y se lo decía: con la socarronería que sólo puede utilizar una mujer escocesa de edad respetable.

Así, poco a poco, el documental deja de explicar la historia de Moffat, porque Sterwart, que murió poco después (el 9 de diciembre del 2014), le roba todo el protagonismo. Pero, a pesar de las sombras que Sheila pueda hacer, las aventuras que vive Moffat a nadie dejarán indiferente: está muy cerca de conocer al monstruo del Lago Ness cuando queda atrapado en una cacería organizada para abatirlo; tiene que vestirse con la malla y la yelmo de un antiguo caballero escocés y luchar entre las tumbas de un cementerio; o, aún más peligroso, cantar en la cocina de un campesino con cara de pocos amigos...