L'escena literària canadenca en llengua francesa té dipositades les esperances en aquest autor jove que va publicar una primera novel·la, Le fil des kilomètres, que constitueix una mena de viatge apocalíptic de carretera. No l'hem pogut llegir encara en català ni en castellà, però sí tenim en totes dues llengües la segona creació del quebequès, El pes de la neu, en la qual combinava elements de novel·la negra i dels gèneres fantàstics en una història ambientada en un bosc nevat on una comunitat esperava la primavera. I de cara al 42, per continuar celebrant-ho, publica Les ombres fugaces, retorn literari als mateixos escenaris: un bosc en el qual s'endinsen un home i un nen. S'enfrontaran amb un entorn poc amable format per uns éssers que no tenen més prioritats que la pròpia supervivència. És la manera que té l'autor de recordar-nos el valor de la comunitat, quan sembla que tot està perdut. I és també una de les visites que més sorpreses, i potser inquietuds, generarà al 42.