La de sant Jordi és la llegenda popular més coneguda de la tradició catalana, i el seu protagonista, un cavaller que salva una jove princesa i, amb ella, el seu regne, és el patró de Catalunya. Però aquesta mateixa llegenda és part de l’imaginari de molts altres pobles: des dels croates fins als suecs i des dels lígurs fins als gaèlics. De fet, sant Jordi és patró de països tan diversos com Anglaterra, Portugal, Bulgària, Ucraïna, Etiòpia o Geòrgia. Ara, el mite de sant Jordi es transforma gràcies a Samantha Shannon. La vam conèixer amb la sèrie L’era dels ossos, on imaginava un Londres governat per una sinistra força de seguretat que reprimia els ciutadans i ciutadanes clarividents. Ara, torna amb El priorato del naranjo, en què s’inspira en el mite del guerrer que ha de salvar el seu món de la destrucció, amb drac inclòs, i el converteix en una guerrera i aposta així per una clara lectura feminista de la història. La trama tindrà continuació en una nova novel·la que apareixerà en anglès l’any vinent (A Day of Fallen Night) i que mantindrà ben viu l’esperit feminista que anima la primera. De dones i dracs.

Hi haurà servei de traducció simultània de l'anglès al català.