"Si una nit d’hivern... el joc etern d’Italo Calvino i l'Oulipo"
A finals dels anys seixanta, Italo Calvino va conèixer a París el també escriptor Raymond Queneau i va entrar en contacte amb el grup d'experimentació Ouvrier de Litterature Potencielle (Oulipo). Fruit d'aquella influència són obres com El castell dels destins encreuats, La taverna dei destini incrociati, Les ciutats invisibles o Si una nit d'hivern un viatger. Són obres d'una complexitat fascinant, ja que en sintonia amb l'Oulipo sotmet l'escriptura a un seguit de normes que condicionen la creativitat literària. Calvino va escriure dues d'aquestes obres (El castell dels destins encreuats i La taverna dei destini incrociati) a partir de les cartes del tarot, en un cas del de Visconti-Sforza i en l'altre, el de Marsella. Qui vulgui explorar la influència del grup en l'obra de Calvino, i viceversa, té avui dos convidats dels més excepcionals per parlar-hi: l'escriptor i crític David Roas, un autor que és tant un escriptor de gèneres fantàstics com un expert en el tema, i l'escriptor i traductor Pablo Martín Sánchez, actualment és l'únic membre espanyol del grup.