Aquesta criatura (Cet enfant) és un text que neix a partir de l’experiència directa de l’autor, que va assistir a uns grups de teràpia familiar. Els testimonis, tant de pares com de fills, que va escoltar en aquestes reunions el van trasbalsar profundament. Joël Pommerat ha volgut «recrear i fins i tot reinventar» la situació que ell va viure. Escenes curtes entre pares i fills, entre pares i pares. No hi ha judicis morals, insisteix Pommerat. Només una imatge de la família, de la comunicació, dels models i dels ideals... Joël Pommerat és una veu consolidada de la nova dramatúrgia a França. El 1990 va crear la seva companyia (la Compagnie Louis Brouillard) i des d’aleshores s’ha fet un lloc a l’escena francesa i internacional. El seu espectacle Je tremble I i II es presenta aquest any al Festival d’Avinyó.
Direcció: Antonio Simón; Traducció: Philip Rogers; Intèrprets: Ferran Lahoz, Resu Belmonte, Isabel Rocatti, Andrea Montero, Josep Minguell, Inés Díaz, Sergi Calleja; Escenografia: Paco Azorín; Vestuari: Georgina Viñolo; Espai sonor: Laura Teruel; Il·luminació: Sylvia Kuchinow; Serveis tècnics: Germinal Producciones SL; Ajudant de direcció: Marta Alarcón; Assessorament corporal: Carles Sales; Assessorament lingüístic: Pilar Esteve; Distribució: Lalucky; Col·laboració: Vol-Ras; Caracterització: Toni Santos; Producció executiva: Sergi Calleja; Imatge: Francisco Zorrilla;
