Walking next to our shoes... intoxicated by strawberries and cream, we enter continents without knocking...

  • Dansa

Robyn Orlin

Un vestuari impossible, un grup de cant zulu i una escenografia que es filma en directe... En aquest espectacle de teatre, dansa i música, una sabata és més que una sabata.

Walking next to our shoes… intoxicated by strawberries and cream, we enter continents without knocking… I això què és? Doncs la creació de dansa, teatre i música d’una coreògrafa sud-africana establerta a Europa, interpretada per una cantant d’òpera, dos ballarins, un actor i deu cantaires sud-africans. D’aquí el títol, ja que, en zulu, "Walking next to our shoes" vol dir ‘ser pobre’. Les veus dels cantants i les seves danses perfectament sincronitzades us fascinaran i passarà una estona abans no us adoneu que parlen de guerra, malaltia i pobresa. Seducció i irritació són dues de les armes que utilitza aquest espectacle, ple d’un vestuari extravagant i acolorit però també d’humor, poesia i tendresa. Veniu i coneixereu l’isicathamiya, un tipus de cant a cappella propi de la cultura zulu. 

Fitxa artística

Autoria: Robyn Orlin ; Direcció: Robyn Orlin; Regidoria: Denis Hutchinson; Intèrprets: Nhlanhla Mahlangu, Boitumelo Mathabela, Vusumuzi Kunene, Thulani Zwane i el Phuphuma Love Minus (Amos Bhengu, Busani Majozi, Jabulani Mcunu, Mbongeleni Ngidi, Mbuyiseleni Myeza, Mlungiseleni Majozi, Mqapheleni Ngidi, Saziso Mvelase, Siyabonga Manyoni, S'yabonga Majozi); Vídeo: Philippe Lainé; Coreografia: Robyn Orlin ; Cançons: Phuphuma Love Minus; Vestuari: Birgit Neppl; Disseny d'i·luminació: Robyn Orlin, Denis Hutchinson; Coordinació: Marion Gatier ; Coproducció: City Theater & Dance Group, Festival Banlieues Bleues, Théâtre de Saint Quentin en Yvelines, Scène nationale, Grand Théâtre du Luxembourg.; Operador de vídeo: Thabo Pule; Assistència a la direcció: Nhlanhla Mahlangu; Booking: Damien Valette - www.jgdv.net;

Author

Robyn Orlin

Dates

  • Data d'inici
    07/07/2012
  • Data de fi
    08/07/2012
  • Calendari
    21h
  • Espai

    Mercat de les Flors
    http://mercatflors.cat

    Plaça Margarida Xirgu, 1, 08004 Barcelona

  • Durada
    70 min
  • Llenguatge
    Anglès i zulu amb sobretitul·lació en català
  • Preu
    25 e