Taylor Mac assegura que el cànon shakespearià ha de refer-se, que són molt millors 'Molt soroll per no res' o 'Nit de Reis' que 'Hamlet' o el 'Rei Lear'. Al Grec d'enguany hi ha un mostrari espectacular d'obres del gran geni, centre neuràlgic del cànon occidental, que, 500 anys després de la seva mort, desperta passions entre la gent del teatre. Perquè el teatre té això: ofereix la possibilitat de dialogar amb els clàssics de manera contemporània, remuntar-los, estrafer-los, adaptar-los. Si no ho permetessin, no serien clàssics, sinó escriptors oblidats en el calaix de la història.
