Faustus in Africa!
Handspring Puppet Company / William Kentridge
Actores y actrices de carne y hueso, títeres, animaciones y música son los elementos con los que regresa, revisada treinta años después, una adaptación de la obra de Goethe que se ambienta en el continente africano.
Conocemos a William Kentridge por sus dibujos, pero también por sus películas y producciones teatrales. A menudo combina dibujo, escritura, música y teatro en obras que reinterpretan clásicos y exploran la política, la literatura y la historia. Handspring Puppet Company, una de las compañías de títeres más importantes del mundo, ha creado obras premiadas que han girado por más de treinta países durante los últimos cuarenta años.
En 1995 William Kentridge, Adrian Kohler y Basil Jones (Handspring Puppet Company) estrenaron y llevaron de gira una adaptación del Fausto de Goethe ambientada en el contexto africano. Faustus in Africa! incluye texto adicional del poeta sudafricano Lesego Rampolokeng y es una mezcla estimulante de teatro, títeres y proyecciones, con música de Warrick Sony y el difunto James Phillips.
Tras firmar su pacto con el diablo, el protagonista sale de safari para disfrutar de todo lo que el continente ofrece. En una poderosa metáfora del colonialismo, esta historia atemporal habla sobre temas universales que afectan a nuestra generación y a las que vendrán. Todos hemos sentido la tentación de traicionar nuestro propio buen criterio para obtener una ganancia a corto plazo y esa misma tentación tiene mucho que ver con la actual emergencia climática y los problemas desesperados que el mundo enfrenta hoy. Esta nueva versión, con vídeo remasterizado digitalmente, aporta una gran nitidez a la animación de Kentridge e incluye nuevos títeres. El público tendrá la oportunidad de revisar esta obra maestra desde un nuevo ángulo.
William Kentridge es un artista nacido en Johannesburgo en 1955. Es internacionalmente aclamado por sus dibujos, películas y producciones teatrales y de ópera.
Handspring Puppet Company, fundada en Sudáfrica en 1981 por Adrian Kohler y Basil Jones, ha establecido su firma de excelencia artística mediante el uso de títeres finamente elaborados en un contexto teatral en vivo.
El matrimonio entre las bellas artes y el teatro está en el corazón de la disciplina del títere en general y del trabajo de Handspring en particular. La obra de gran éxito War Horse, producida por el National Theatre de Londres, consagró a Handspring como una de las compañías de títeres más influyentes del mundo.
William Kentridge y Handspring Puppet Company celebran treinta años de colaboración con Faustus in Africa!
Una producción de Quaternaire: Sarah Ford, Roxani Kamperou, Emmanuelle Taccard
Coproductores: la versión del 2025 es producida por Quaternaire/París y reposada con el apoyo de coproducción del cocomisionador Théâtre de la Ville/Festival d’Automne (París).
Coproductores: The Baxter Theatre Centre en la Universidad de Ciudad del Cabo (Ciudad del Cabo), Centre d’Art Battat (Montreal), Cité Européenne du Théâtre-Domaine d’O-Montpellier / PCM2025 (Montpellier), Fondazione Campania des Festival - Campania Teatro Festival (Nápoles), Grec Festival (Barcelona), Kunstenfestivaldesarts (Bruselas), Thalia Theater (Hamburgo).
La versión de 1995 fue producida por Handspring Puppet Company en asociación con The Market Theatre, Art Bureau (Múnich), Kunstfest (Weimar), Standard Bank National Arts Festival, The Foundation for the Creative Arts, Sharp Electronics y Mannie Manim Productions.
En memoria de James Phillips (1959-1995)
James Phillips fue compositor, músico y la voz y conciencia de una generación. Murió a causa de las heridas sufridas en un accidente de coche. El Fondo de Artistas de Shifty Records se creó para ayudar a los artistas en crisis, por favor, contacta con lloyd@shifty.co.za para más información y donaciones.
Agradecimientos especiales al equipo del Baxter Theatre Centre, William Kentridge Studio, Stefanie Carp, Patrick Curtis, Carlo Daniels, Susan Ford, Paul Golub, Joël Gunzburger, Konstantinos Liopyris, Grace Lorenzo, Michael Morris, Herman Sorgeloos, Frie Leysen
La función incluye disparos y descargas lumínicas intensas.
Espectáculo recomendado para todos los públicos.
Disciplina
- Teatro
Fechas y horarios
Sábado 28/06 - 20:30 h
Espacio
Duración
Idioma
- Anglès amb sobretitulació en català
Precios
Otros criterios
- Imprescindibles
- Internacional
Ficha artística
Director: William Kentridge · Directora asociada: Lara Foot · Directores de títeres: Adrian Kohler y Basil Jones (Handspring Puppet Company) · Director de ensayo y director asociado de títeres: Enrico Dau Yang Wey · Diseño: Adrian Kohler y William Kentridge · Animación: William Kentridge · Construcción de títeres: Adrian Kohler y Tau Qwelane · Vestidos de títeres: Hazel Maree, Hiltrud von Seidlitz y Phyllis Midlane · Efectos especiales: Simon Dunckley · Diseño del escenario: Adrian Kohler · Construcción del escenario: Dean Pitman para Ukululama Projects · Pintura y decoración del escenario: Nadine Minnaar para Scene Visual Productions · Traducción: Robert David Macdonald · Texto adicional: Lesego Rampolokeng · Música: James Phillips y Warrick Sony · Diseño de sonido: Simon Kohler · Diseño de luces y gestión de producción: Wesley France · Regidor y operador de vídeo: Thunyelwa Rachwene · Responsable técnico: Lucile Quinton • Ingeniero de sonido: Tebogo Laaka · Controlador de vídeo: Kim Gunning ·
Reparto (en orden alfabético):
Eben Genis, Atandwa Kani, Mongi Mthombeni, Wessel Pretorius, Asanda Rilityana, Buhle Stefane, Jennifer Steyn.
Productores de Quaternaire: Sarah Ford, Roxani Kamperou, Emmanuelle Taccard
Representación
FAUST I y II: © The Estate of Robert David Macdonald.
Agente de copyright: Alan Brodie Representation Ltd.
www.alanbrodie.com
Handspring Puppet Company está representada mundialmente por Quaternaire/Sarah Ford.
www.quaternaire.org
Podrían interesarte
Recomienda este espectáculo