Logo Ajuntament de Barcelona

Selecciona idioma

  • Català
  • Castellano
  • English

Altres webs de l'Ajuntament de Barcelona

L'Ajuntament
Contacte
Tràmits
Treballa a l'Ajuntament
Noticies
Agenda
Mapa
Com s'hi va
Vés al contingut
  • Buscador
  • Calendari
  • Escoltar
  • Seleccionar idioma
Menú principal Inici
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Rebre informació
  • Agenda
  • El MUSEU
    El MUSEU
    • Notícies
    • Qui som?
    • El Museu en xarxa
    • Llibreria del museu
    • Breu història del Museu d’Història de Barcelona
    • Memòries i documents estratègics
    • Els Amics del Museu
    • El Cercle del Museu
    • Premsa
    • Activitats públiques 2008-2024
    • Centres de recerca local
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Rebre informació
  • Agenda
  • El MUSEU
    El MUSEU
    • Notícies
    • Qui som?
    • El Museu en xarxa
    • Llibreria del museu
    • Breu història del Museu d’Història de Barcelona
    • Memòries i documents estratègics
    • Els Amics del Museu
    • El Cercle del Museu
    • Premsa
    • Activitats públiques 2008-2024
    • Centres de recerca local
  • Visita
    Visita
    • Els espais
    • Adreces i horaris
    • Informació pràctica per a la visita
    • Accessibilitat
    • Rebre informació
    • Itineraris autoguiats
  • Activitats
    Activitats
    • Agenda
    • Exposicions temporals
    • Itineraris
    • Visites comentades
    • Visites familiars
    • Tallers
    • Concerts i recitals
    • Diàlegs d’Història de Barcelona
    • Jornades i seminaris
    • Presentacions
    • Cursos
    • Programes d'activitats anteriors
    • Programes del CRED anteriors
  • Museu escola
    Museu escola
    • Visites, itineraris i tallers
    • Projectes en col·laboració
    • Formació per a docents
    • Casals d'estiu
    • Programa escolar 2025-2026
    • Programes escolars anteriors
  • Patrimonis i recerca
    Patrimonis i recerca
    • Col·leccions, fons i arxiu
    • Conservació i restauració
    • Recursos digitals
    • Produccions audiovisuals
    • Els espais del museu
    • Biblioteca
    • Arxiu general del museu
  • Publicacions
    Publicacions
    • Publicacions
    • Materials audiovisuals
  • Carta històrica de Barcelona
    Carta històrica de Barcelona
    • Carta històrica de Barcelona

Les set portes del MUHBA

  • Visita
    • Els espais
    • Adreces i horaris
    • Informació pràctica per a la visita
    • Accessibilitat
    • Rebre informació
    • Itineraris autoguiats
  • Activitats
    • Agenda
    • Exposicions temporals
    • Itineraris
    • Visites comentades
    • Visites familiars
    • Tallers
    • Concerts i recitals
    • Diàlegs d’Història de Barcelona
    • Jornades i seminaris
    • Presentacions
    • Cursos
    • Programes d'activitats anteriors
    • Programes del CRED anteriors
  • Museu escola
    • Visites, itineraris i tallers
    • Projectes en col·laboració
    • Formació per a docents
    • Casals d'estiu
    • Programa escolar 2025-2026
    • Programes escolars anteriors
  • Patrimonis i recerca
    • Col·leccions, fons i arxiu
    • Conservació i restauració
    • Recursos digitals
    • Produccions audiovisuals
    • Els espais del museu
    • Biblioteca
    • Arxiu general del museu
  • Publicacions
    • Publicacions
    • Materials audiovisuals
  • Carta històrica de Barcelona
  1. Inici
  2. / Publicacions
  3. / MUHBA Butlletí
  4. / MUHBA Butlletí 33
  5. / Indústria, territori i identitat: el Ruhr i Barcelona

Indústria, territori i identitat: el Ruhr i Barcelona

Imatge
L'exposició del Ruhr al MUHBA Oliva Artés, octubre de 2017 ©Arxiu Històric del Poblenou.
 

L’exposició itinerant de l’Associació Regional del Ruhr (Regionalverband Ruhr, RVR) es pot visitar a Barcelona, al que va  er la fàbrica d’Oliva Artés, a l’antic barri industrial del Poblenou, fins a finals de l’hivern de 2018. Abans d’arribar al Museu d’Història de Barcelona, el Ruhr ha fet escala al Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya a Terrassa i al Museu de la Colònia Vidal a Puig-reig. L’exposició es compon de 23 panells que mostren els llocs més destacats de patrimoni industrial al Ruhrgebiet, o regió del Ruhr, i el seu desenvolupament actual, tant cultural com urbanístic. Explica les antigues mines de carbó, plantes de coc, foses, enderrocs i colònies que formen part de la ruta del patrimoni industrial de la regió i el seu sistema d’interpretació i difusió turística. Mitjançant l’exposició itinerant, la RVR, institució responsable per al desenvolupament regional del Ruhrgebiet, no només busca promoure el turisme cultural del Ruhr a l’estranger, sinó també conrear l’intercanvi professional amb els col·legues internacionals. Catalunya és una altra zona europea en transició fortament marcada, també, pels processos d’industrialització i de desindustrialització.Per enfortir l’intercanvi internacional, en cada un dels llocs que acullen l’exposició es realitzen activitats complementàries. El dia de la inauguració a Barcelona, acte en què van participar Martin Tönnes, director de Planificació de la RVR, Josep M. Montaner, regidor del districte de Sant Martí, Judith Maiworm, directora de l’Institut Goethe de Barcelona, i Theodor Proffe, vicecònsol de la República Federal d’Alemanya, es van celebrar, a més, les jornades europees «Gramàtiques del patrimoni industrial: la reinvenció de ciutats i regions», que van tenir lloc durant dos dies al mateix MUHBA Oliva Artés.L’enfocament temàtic de les jornades ha estat molt innovador en comparació amb anteriors esdeveniments de patrimoni industrial: el seu focus han estat les estratègies amb què diferents ciutats i regions fan front actualment a la pressió econòmica que amenaça el seu patrimoni industrial; el paper del patrimoni industrial per al desenvolupament urbà i regional sostenible, i els actors involucrats en la construcció social del patrimoni industrial i les seves narratives. Les jornades han permès contrastar les experiències de les ciutats de Barcelona, Berlín i l’Havana i de les regions de Catalunya, el Ruhrgebiet i el Bassin Minier du Nord-Pas de Calais. La participació cubana, possible gràcies a les relacions amb Barcelona, va facilitar un important contrapunt i una visió des de l’exterior sobre els valors europeus en la planificació urbana i regional. A banda dels tres museus coorganitzadors de l’exposició itinerant per Catalunya, han col·laborat en la realització del projecte el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya (COAC) i la seva Agrupació d’Arquitectes per a la Defensa i la Intervenció en el Patrimoni arquitectònic (AADIPA), The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage (TICCIH), l’European Route of Industrial Heritage (ERIH), la Industrial and Technical Heritage Commission d’Europa Nostra, l’Institut Goethe de Barcelona i la Cooperativa d’Arquitectes Jordi Capell. Aquesta reeixida experiència de cooperació s’aprofundirà amb una visita al Ruhrgebiet l’any vinent, data especialment oportuna atès que el 2018 és l’Any Europeu del Patrimoni Cultural. Marion SteinerRegionalverband Ruhr

 
  • Visita
    • Els espais
    • Adreces i horaris
    • Informació pràctica per a la visita
    • Accessibilitat
    • Rebre informació
    • Itineraris autoguiats
  • Activitats
    • Agenda
    • Exposicions temporals
    • Itineraris
    • Visites comentades
    • Visites familiars
    • Tallers
    • Concerts i recitals
    • Diàlegs d’Història de Barcelona
    • Jornades i seminaris
    • Cursos
    • Presentacions
    • Programes d'activitats anteriors
    • Programes del CRED anteriors
  • Museu escola
    • Visites, itineraris i tallers
    • Projectes en col·laboració
    • Formació per a docents
    • Casals d'estiu
    • Programa escolar 2025-2026
    • Programes escolars anteriors
  • Patrimonis i recerca
    • Col·leccions, fons i arxiu
    • Conservació i restauració
    • Recursos digitals
    • Produccions audiovisuals
    • Els espais del museu
    • Biblioteca
    • Arxiu general del museu
  • Publicacions
    • Publicacions
    • Materials audiovisuals
  • Carta històrica de Barcelona
    • Carta històrica de Barcelona
  • El Museu
    • Notícies
    • Qui som?
    • El Museu en xarxa
    • Breu història del Museu d’Història de Barcelona
    • Memòries i documents estratègics
    • El Cercle del Museu
    • The Friends of the Museum
    • Premsa
    • Activitats públiques 2008-2023
    • Centres de recerca local
Logo de l'Ajuntament de Barcelona
  • Accessibilitat
  • Avís legal