Comparatistes sense comparatisme. I Simposi. La Literatura comparada a Catalunya
La Literatura Comparada té, a Catalunya, una tradició que pot considerar-se lògica i paradoxal alhora. D’una banda, per la història de la modernitat cultural a Catalunya, —i especialment a Barcelona—, la seva crítica literària té una dimensió internacional, cosmopolita, coherent amb la relació de la literatura catalana amb les literatures europees. Però, en el moment d’institucionalitzar-se acadèmicament la Literatura Comparada —especialment a la Universitat francesa de la primera meitat del segle XX—, només Ramon Esquerra aconsegueix incorporar-se explícitament a aquesta nova disciplina. En canvi, els principals crítics literaris a Catalunya es caracteritzen en els seus escrits per una actitud implícitament comparatista, sense sotmetre’s a les pautes marcades oficialment des de les càtedres universitàries i, en alguns casos, discutint l’orientació donada per l’acadèmia a aquesta perspectiva crítica.
En realitat estem parlant de la major part dels escriptors catalans que van conrear la crítica literària, sobretot en la primera meitat del segle XX, abans de la institucionalització dels estudis de Literatura Comparada a Catalunya; una nòmina rica i densa, raó per la qual és necessari plantejar una primera edició, dedicada a Ramon Esquerra, J. V. Foix, Lluis Montanyà, Eugeni d’Ors, Joan Estelrich, Armand Obiols, Marià Manent, Martí de Riquer, José María Valverde, a la qual seguirà una segona edició, en 2017, en què es tractaran Josep Yxart, Carles Riba, Joan Fuster, Joaquim Folguera, Sebastià Gasch, Guillem Díaz-Plaja, entre d’altres.
El resultat és un conjunt de Comparatistes sense comparatisme: crítics literaris de talent, voluntat i mirada comparatista que, rellegits en aquesta clau, mostren una història alternativa de la Literatura Comparada al nostre país, i en el conjunt d’Europa.
PROGRAMA
Dimecres 9 de desembre 2015
19.00 h Conferència de presentació
¿Hay algo que sobrevive de la “Nacionalidad” de las Literaturas?
Hans Ulrich Gumbrecht (Stanford University)
Dimecres 10 de febrer 2016
17.30 h Inauguració
18.00 h Sinceritat i convicció: J.V. Foix agitador de l’avantguarda
Enric Bou (Università Cà’Foscari Venezia)
19.00 h Els avantguardistes com a crítics comparatistes: Lluís Montanyà
Bernat Padró Nieto (Universitat de Barcelona)
19.45 h Ramon Esquerra, un pioner del comparatisme acadèmic
Guillem Molla (University of Massachusetts-Amherst)
Dijous 11 de febrer 2016
10.00 h Joan Estelrich, entre l’humanisme i el comparatisme
Sílvia Coll-Vinent (Universitat Ramon Llull)
10.45 h Eugeni d’Ors, a favor i en contra de la Literatura Comparada
Antoni Martí Monterde (Universitat de Barcelona)
12.00 h Armand Obiols, comparatista
Neus Penalba (Université de Montréal)
12.45 h La literatura estrangera de Marià Manent
Teresa Rosell (Universitat de Barcelona)
16.30 h Martí de Riquer i la Filologia de la Weltliteratur
Salvador Company
17.15 h José María Valverde: notas para un comparatismo irónico
Juan Carlos Pueo (Universidad de Zaragoza)
18.30 h Joan Ferraté, comparatista: una operació de lectura
Xavier Pla (Universitat de Girona)
19.30 h Cloenda
La importància de la Literatura
Dates
Lloc
Periode Històric
Ctra. de l’Església, 104 (Vallvidrera)
08017 Barcelona
Transport públic: FGC: S1 i S2 (Baixador de Vallvidrera)
Observacions
Modalitats d’incripció acadèmica:
Modalitat A:
Inscripció com a Curs monogràfic La Literatura Comparada i Catalunya, en el marc del Màster Barcelona Europa. Literatura i Història Comparada dels Intel·lectuals. (Inclou assistència al Simposi Internacional Weltliteratur i Literatura Comparada: perspectiva des d’Europa). Preu: 200 €
Inscripció oberta a estudiants de Grau, Màster —també a Graduats i Llicenciats que no cursin actualment estudis universitaris— i públic en general. Acreditació de 5 crèdits ECTS, de Grau o de Màster (segons la titulació prèvia de cada inscrit). Certificat de Mòdul de Màster (Curs d’Extensió Universitària en el cas dels assistents no graduats).
Modalitat B:
Certificat acadèmic d’assistència al Simposi: 20 € en concepte de drets de Certificat Acadèmic.
Informació i reserves
Inscripcions:
Escriviu un e-mail, indicant la modalitat d’inscripció desitjada, a lceie@ub.edu
Assistència lliure, gratuïta, (sense certificat acadèmic).
Més informació:
www.ub.edu/masterbcn-eu-lhci/ca
www.ub.edu/lceie/calceie
Contacte:
lceie@ub.edu