Els jardins de les Hortes de Sant Bertran s’han convertit en un gran parc urbà de més de 4.500 m2 amb diversitat d’usos i nous jocs infantils: estructures amb troncs i cordes, una xarranca, un sorral… Les àrees de joc infantil s’han ampliat i diversificat amb elements diversos per a tots els públics, millorant-ne l’accessibilitat i prioritzant que se’n pugui fer un ús comunitari divers per part del veïnat.

De fet, els jardins han guanyat espai perquè s’hi ha integrat el tram del carrer de Carrera que abans els partia en dos: el tram d’aquest carrer entre el passeig de Montjuïc i el carrer de Vila i Vilà s’ha suprimit i ara tot és un sol gran jardí. S’hi manté la vegetació mediterrània existent de pins i alzines, i s’hi afegeixen nous arbres com xiprers, amèlies o pereres de flor. També s’hi ha renovat la vegetació arbustiva i herbàcia.

A l’altra banda del passeig de Montjuïc, però connectats a través d’un pas de vianants al mateix nivell de les voreres, que millora l’accessibilitat i la seguretat viària, hi ha un segon àmbit de 733 m2 sobre el qual també s’ha actuat. Es tracta de les quatre terrasses d’accés al Parc del Mirador del Poble-sec: a les dues primeres, hi ha jocs infantils amb gronxadors, tobogans i troncs; a les dues superiors, elements de cal·listènia amb tipologies diverses de barres connectades. Totes les terrasses queden unides per una rampa i escales, on s’ha mantingut l’arbrat existent.

La nova àrea d’estada i passeig de gossos es troba al mateix Parc del Mirador del Poble-sec, en una terrassa superior molt més ampla. Dins de la nova zona d’esbarjo pels animals, de 700 m2, hi ha diverses fonts i una pèrgola. Tot plegat queda integrat dins del projecte d’aquest nou gran parc urbà i ben connectat també amb els espais naturals de la muntanya de Montjuïc.

La configuració de tot aquest parc va sorgir del procés de participació veïnal i de la comunitat educativa de l’entorn, que en el marc de la definició del Pla de Barris del Poble-sec va donar lloc a un projecte per facilitar l’ús cultural i esportiu, i també donar nous usos comunitaris a aquest espai de l’extrem est del barri.