Adaptación de Santiago Sans
Música: Pere Hernández; Direcció: Antonio Simón Rodríguez; Intèrprets: Pilar Martínez, Albert Pérez, Rafael Cruz, Anna Estrada, Meritxell Ané, Juanjo Cuesta, Fina Rius, Oriol Vila; Veu de Lope de Vega: Jordi Dauder; Escenografia i vestuari: Alfons Flores; Vestuari: Goretti Puente, Ramon Ferran; Disseny d'il·luminació: Kiko Planas; Caracterizació: Ignasi Ruíz; Assessorament de vers i dicció: Raquel Carvallo; Fotografia: Teresa Miró; Agència de mitjans: Publiespec; Regidoria: Karel Mena; Ajudant de producció: Karel Mena; Producció executiva: Julio Alvarez; Ajudant de direcció: Glòria Balañà; Coproducció: Tantarantana Teatre, S.L., Festival d'estiu Grec de Barcelona Grec '99; Agraïments: Maneul Vega, Mercat de les Flors, Teatre Lliure;
