Uns pirates i la seva mascota, en Drac, arriben a una illa caribenya, la qual cosa suposarà un trasbals per als seus habitants, que hauran de comptar amb l'ajuda d'un güije, una mena de follet, i de la governadora del lloc per gestionar la tensió que han generat els nouvinguts.

Aquest conte ha estat creat per l'alumnat de català de la Universitat de l'Havana.

Projecte coordinat per Marina Casas, actual professora de la Universitat de Sao Paulo i exprofessora a la Universitat de l'Havana.

Il·lustracions a càrrec d'Alfredo Rodríguez.