Sàfica, pop i contemporània
Christina Rosenvinge porta a Paral·lel 62 la relectura musical dels versos de Safo en la presentació d’un disc nascut d’un espectacle teatral.
Diuen que Safo, la coneguda poeta grega, va escriure durant la seva vida més de deu mil versos. I, tot i això, només n’han arribat uns pocs fins als nostres dies. Ara, una música que s’ha mogut entre el pop i l’underground durant una carrera que avui arriba a la maduresa, els posa música i els rellegeix tant en clau de pop com d’electrònica. Veniu, que Christina Rosenvinge us cantarà Los versos sáficos.
L’origen d’aquestes cançons potser ja el coneixeu, especialment si sou seguidors i seguidores de l’artista o públic fidel del Grec Festival de Barcelona. L’any passat, Rosenvinge (amb la directora Marta Pazos i la dramaturga María Folguera) va estrenar al festival d’estiu Safo (a la imatge. Foto: David Ruano), un muntatge que constituïa un poema escènic i musical que explorava la personalitat misteriosa d’una de les grans referents de la creació amb nom de dona en el món clàssic.
Un poema complet, alguns més d’incomplets i molts versos que s’han conservat de manera independent són el material amb el qual ha treballat Rosenvinge. Ha mantingut l’estrofa sàfica en la seva adaptació de l’Himne d’Afrodita i ha combinat els textos originals procedents de fragments trobats amb els seus propis versos.
Tot, per celebrar l’esperit hedonista, inconformista i rebel d’una dona nascuda a Lesbos el segle VII abans de Crist i que ha estat una referència imprescindible per a poetes i artistes fins als nostres dies.
Christina Rosenvinge s’envolta de còmplices de gran talent en aquesta celebració sàfica: són Amaia Miranda, que l’acompanya a la guitarra; Magalí Datzira, que es fa càrrec del baix, els teclats i les veus de suport i Xerach Peñate, que toca la bateria. Totes juntes fan parlar Safo amb el llenguatge del pop contemporani, passant per unes sonoritats que van des de la tradició mediterrània fins als territoris de l’electrònica.
Si voleu saber com han connectat les artistes amb la poesia de Safo, veniu a veure-les interpretar Los versos sáficos a Paral·lel 62, però abans consulteu al web de la sala tota la informació sobre el concert.