Teatre antifeixista contra la normalitat

El Teatre la Gleva presenta Normals, el primer espectacle creat per Teatre en Lluita: una nova companyia de teatre independent resident del Projecte Viver d’Investigació i Creació de l’Institut del Teatre de Vic. La majoria dels seus integrants són professionals de les arts escèniques i audiovisuals de la comarca d’Osona que volen posar en relleu els reptes i conflictes de la humanitat del segle XXI i fer reflexionar el públic sobre temes que “tristament estan a peu de carrer”.

Normals és un muntatge creat a partir de tres dramolette –peces dramàtiques breus i satíriques que es nodreixen de l’actualitat– que va escriure el dramaturg alemany Thomas Bernhard (1931-1989). Totes parteixen de la mateixa temàtica: la crítica als pensaments totalitaris com el feixisme, el nazisme o el racisme, ideologies que semblaven desterrades però que han tornat a aflorar.

La companyia aposta pel teatre polític i antifeixista. I per això ha escollit Bernhard i ha completat els seus textos amb imatges i vídeos de denúncia. L’autor es mostrava sempre directe i bel·ligerant contra la intolerància i el totalitarisme, amb importants dosis de crítica i humor àcid.

Carme Cané n’és la dramaturga i la directora. De fet, ja hi està avesada. El 2007 va dirigir Tres dramolette, amb l’actriu Rosa Maria Sardà, que va obrir temporada al Teatre Romea i va participar en el Festival Temporada Alta. Aquest cop, les peces triades han estat Mort, El mes de Maria i Partit, que han estat traduïdes i adaptades al català pel professor de Jordi Auseller. No ha estat una feina senzilla, ja que els dramolette són textos sense puntuació –sense punts, comes, exclamacions ni preguntes–, amb l’escriptura fragmentada en forma de vers i amb un ús gairebé abusiu de la repetició.

Tot i la seva contundència, Bernhard expressava sovint contradiccions i negacions, de manera que la seva escriptura deixa portes obertes a la interpretació, diferents camins a recórrer i possibles versions. I aquesta n’és una, magistralment interpretada per Dolors Rusiñol, Lurdes Casas, Eli Llauradó i Jordi Homs.

L’entrada per veure Normals val 16 euros i es pot comprar de forma anticipada en aquest enllaç.