Durada: 70 min.

En una clariana del bosc, el Castor, molt orgullós de la seva gran presa, provoca sense voler una gran inundació que transforma el paisatge. El Mussol, encuriosit pel nou llac, hi queda atrapat, i el Castor troba per fi algú que pugui admirar la seva obra. L'endemà, els seus amics s'adonen que ha desaparegut i inicien una recerca plena d'aventura i misteri. A mesura que l'aigua puja, el bosc corre perill i tots hauran d'unir esforços per salvar-lo. Una història sobre la vanitat, l'amistat i la importància de cuidar allò que ens envolta.