'El mercader de Venècia' como génesis del sistema capitalista

Las obras de William Shakespeare siempre son actuales y siempre parecen estar a punto para ser versionadas. El 27 de febrero se estrenará en la Sala Versus Glòries una nueva mirada del clásico El mercader de Venècia, con sólo cuatro intérpretes, Silvia Hornos, Lolo Herrero, Mercè Managuerra y Damià Plensa, duplicando o triplicando personajes, que llevarán a escena la versión que ha hecho Konrad Zschiedrich. Él mismo la dirige junto a Mingo Ràfols, mientras que la traducción al catalán es de Miquel Desclot. Estará en la pequeña sala hasta el 24 de marzo.

Zschiedrich ha construido una dramaturgia que se centra en los movimientos del capital y el sentido del dinero. Presenta El mercader de Venècia sobre todo como la mirada shakesperiana sobre la génesis del sistema capitalista y el nacimiento de la banca en el sentido moderno del término. Y es que Shakespeare situó en la Ciudad-Estado de Venecia la acción de una historia en la que aparecen la riqueza, la usura, el odio entre las diversas culturas que allí conviven, o la utilización perversa de la Justicia. La escribió entre 1596 y el 1598, y de ella se han hecho miles de versiones a lo largo de los siglos. El mercader de Venècia también se ha llevado a la gran pantalla en varias ocasiones.

Para más información y comprar las entradas, consultad el enlace.