Volver

Retrato del equipo de actores y actrices que han grabado este montaje de radioteatro

Una princesa azteca en la Catalunya del S. XVI, en 'Bitácora de ida y vuelta 2'

Hace unos meses, la Sala Fènix reconvirtió un montaje escénico en un podcast. Era Bitácora de ida y vuelta que, ahora, tiene una segunda parte con una protagonista azteca, real en los dos sentidos del término. Escuchadla en línea, cuando queráis.

Bitácora de ida y vuelta nació como una especie de cabaré que firmaban Felipe Cabezas y Pere Cabaret, ambos especialmente vinculados con la Sala Fènix. Este espacio teatral estaba preparando para el Grec 2020 Festival de Barcelona un montaje que transcurría entre esta y la otra orilla del Océano Atlántico, con todo de personajes singulares que tenían que ver con este viaje transoceánico y con mucha música y muchas canciones que participaban del mismo espíritu. La pandemia de la COVID-19 impidió el estreno, pero, en una muestra de ingenio y creatividad notables, el montaje se reconvirtió en un podcast de radioteatro de espíritu underground. Era Bitácora de ida y vuelta, que se centraba en el personaje del cantante de copla Miguel de Molina (exiliado en América) y que aún podéis escuchar.

Tanto si ya habéis escuchado aquel primer podcast como si no, os recomendamos especialmente que no os perdáis el que sirve de continuación porque os contarán una historia que se basa en hechos reales. Es Bitácora de ida y vuelta 2. El espíritu de Moctezuma. Y el título no es casual, puesto que os cuenta las vivencias de Xipaguazin Moctezuma, una hija del emperador azteca Moctezuma que, en 1519, y para mejorar las relaciones con los conquistadores que habían llegado a América del Sur, fue casada a la fuerza con Joan Grau, barón de Toloriu, y llevada a vivir.... a los Pirineos catalanes.

¿Qué hacía la hija de un emperador azteca viviendo junto a la Seu d'Urgell a principios del siglo XVI? No, no fue muy feliz. Podéis consultar su historia, que es conocida en la zona (originó una leyenda y a estas alturas aún hay quién busca el tesoro de la muchacha) pero lo mejor es que dejéis que os lo cuenten Alba Valldaura, Elena Visus, Aleyda Puerto, Eduard Núñez y Felipe Cabezas (en la foto), intérpretes de una pieza de radioteatro que os habla de una mujer que cruzó el Atlántico, aunque no por voluntad propia.

Para escuchar el podcast, solo tenéis que conectaros a la web de la Sala Fènix, comprar la entrada y dejaros llevar por las voces y la música. Disfrutaréis de una historia que, pese a ser real, parece una ficción literaria.

Fecha de publicación: Viernes, 08 Enero 2021
  • Comparte