Vosotras sois 'Les bàrbares'
David Selvas traduce y dirige una versión en catalán y castellano de un texto de Lucía Carballal.
Mucha atención porque cuando entres en el Teatre Borràs quizás conozcas a alguno de los personajes que verás en el escenario. Quizás encuentres, perfectamente retratadas, a tu madre, tu vecina, tu mejor amiga, tu cuñada o tu hija. O quizás te veas a ti misma formando parte de un encuentro de amigas... Es Les Bàrbares, el montaje que podrás ver hasta el 9 de marzo y que, con humor de por medio, te hará pensar en la manera en que te ves a ti misma.
Firma el texto Lucía Carballal, una dramaturga, directora teatral y guionista de cine y televisión que se formó en el Institut del Teatre de Barcelona y en el extranjero y que ha firmado montajes como esta dramaturgia, creada para el Centro Dramático Nacional, pero también como La resistencia (Teatros del Canal, nominada a los premios Max 2020 en la categoría de Mejor Autoría Teatral), Una vida americana (también finalista en los premios Max a la Mejor Autoría Teatral), Los temporales (Centro Dramático Nacional) o A España no la va a conocer ni la madre que la parió (en coautoría con Víctor Sánchez Rodríguez y ganadora del Premio EURODRAM).
David Selvas Jansana traduce y dirige ahora una de las obras de la autora, un montaje para el cual cuenta con las interpretaciones de María Pujalte, Cristina Plazas, Francesca Piñón y Berta Gratacós. Ellas interpretan a tres amigas de la escuela que se reencuentran mucho tiempo después de que muriera una cuarta amiga, Bárbara.
Han pasado seis meses desde el funeral y tienen que cumplir con una de las últimas voluntades de la fallecida: encontrarse y poner en común su visión sobre ellas mismas, la relación que tienen y la que mantienen con el trabajo, la maternidad o el feminismo.
La discusión dibujará desde el escenario un mapa de las contradicciones, humanas en general y femeninas en particular, a las que enfrentan estas mujeres. ¿Te pareces a ellas? ¿Compartes con ellas las contradicciones que aparecen en escena? La obra nació al comprobar cómo, después de la aparición del Me Too, tantas mujeres de una generación anterior (¿quién dijo Catherine Deneuve?) se mostraron contrarias e incómodas con la campaña. ¿Son tan diferentes las mujeres de generaciones diferentes o quizás, en el fondo, todo el mundo es igual?
Te responden Lucía Carballal y David Selvas en Les Bàrbares, una celebración de la amistad que tiene como escenario el Teatre Borràs. Consulta la web, si quieres saber más sobre las representaciones.