Direcció: Roger Gual; Coreografia: Patrick de Bana; Intèrprets: Vicenta Ndongo, Sara Gay; Textos: Rodrigo García, Paloma Ortiz, Ivan Morales, Roger Gual, Vicenta Ndongo; Música: Macaco, Mártires del Compàs, Krazé Negrozé; Composició i interpretació: Jorge Martorell; Imatges d'Àfrica i coordinació de projeccions: Glòria Martí; Realització d'imatges: Fernando de France; Càmera de les imatges d'infància de Clara i entrevistes: Pere Pueyo; Ajudant de càmera del videoclip de Macaco: Glòria Matamala; Realització de vídeo: Pere Pueyo; Càmera del videoclip: Pere Pueyo; Assessorament de projeccions: Pedro Soler; Enginyer de vídeo: Àlex Posada; DJ: David Aznar; Trapezi: Mònica Alzina; Disseny de llums: Jordi Pascual; Disseny de so i cap tècnic: Amadeu Solernou; Construcció de l'escenografia: Joan Jorba; Disseny de la pàgina web i la marca de l'espectacle: Iban Arnau; Fotografia: Txema Salvans; Disseny gràfic del cartell: Inocuodesign. Aníbal Estrella, Javier Gutiérrez; Premsa i comunicació: Marc Gall (Comedia S.L.); Documentalista: Beth Loperena; Making Off: Santi Zannou; Contractació a Catalunya: Bitó Produccions; Contractació a Espanya: Homart Produccions; Ajudant de producció: Bibiana Casas; Producció executiva: Oriol Ferrer, Ribalaiga; Agraïments: Dani Macaco, Chico Ocaña, Ray, Anthony, Woul Franck Zannou, Ragna Mpaissa, Franck Gutiérrez, Juan Antonio Herrero, Jordà Ferré, Fortià Viñas, Marc Martínez, Platea Social, Joan María Gual, Atuendo i María Araujo, Cisco Aznar, Eli Cabrero, Eduard Roigé, Xavier Gutiérrez, Francisco Javier, Silvia Pérez, Escola Oriol Martorell, Institut Ramon Llull, Anna Maria Ferrer, Esperanza Medehue, Albert i Mireia Gay, Sadilsa, Slide Circus Distribución, Maruja Torres, Teresa Sanz, Liliana di Fonzo, Ovídeoi Quique Camín, Mònica López, Alex Brendemühl, Paul Berrondo, Maria Lanau, Oscar Cano, Iñigo Barandiarán, Noël Oliver, Toni González, Lluís Riu, Cati Pastor, Paulina, Wicho Rodríguez, Bikoko Jules, Matos, Cristina Antón, Taller 62, Tricicle, Vània Produccions, Tadeo i Cándido Ndongo, Mama Juana, Familia Loká, Familia Bokara, Marc, Friki i Pepa;
