El príncep Leonce està promès amb la princesa Lena. No s’han vist mai, és un compromís de conveniència política. Leonce fuig perquè no vol les responsabilitats del càrrec de sobirà, la princesa Lena marxa perquè no accepta un matrimoni imposat... Sota l’aparença d’una comèdia intranscendent batega una de les reflexions més profundes sobre la condició humana i sobre la impossibilitat de l’autèntica comunicació entre les persones. I ho fa amb l’amarga ironia del desengany, amb un humor gairebé sarcàstic, despietat, fresc, irreverent, a la ratlla de l’absurd. Büchner amb aquesta obra posa en evidència la ridícula i estúpida intimitat de l’ànima humana. (Extret de les introduccions a l’obra de Ricard Salvat i de Miquel Martí i Pol)
Direcció: Pep Pla; Traducció: Carme Serrallonga; Intèrpret: Míriam Iscla, Mercè Anglès, Anna Güell, Mercè Martínez, Àngels Sánchez, Ana Güell, Rosa Cadafalch, Sabina Figueres, Àngels Sánchez, Isabel Rocatti; Escenografia: Eugenio Swarcer; Disseny de llums: David Bofarull; Disseny de so i composició musical: Bàrbara Granados; Vestuari: Antonio Belart; Ajudant de direcció i coreografia: Joan M. Segura; Ajudant de vestuari: Emma Escolano; Assistència a la direcció i relacions públiques: Natàlia Borrell; Disseny gràfic i vídeo: Jordi Llorens;
