Dreceres de barcelona.cat

  • ajuntament.barcelona.cat
  • meet.barcelona
  • Info Barcelona
  • Guia BCN
  • Tràmits
  • Plànol BCN
  • Canals de comunicació
  • Com s'hi va

Català (Canviar idioma)

  • Català
  • Castellano
  • English
  • www.barcelona.cat
  • Català
  • Logo Ajuntament de Barcelona
  • www.barcelona.cat
  • Ajuntament de Barcelona

Dreceres de barcelona.cat

  • ajuntament.barcelona.cat
  • meet.barcelona
  • Info Barcelona
  • Guia BCN
  • Tràmits
  • Plànol BCN
  • Canals de comunicació
  • Com s'hi va

Català (Canviar idioma)

  • Català
  • Castellano
  • English
Vés al contingut
  • Buscador
  • Calendari
  • Escoltar
  • Seleccionar idioma
Menú principal Inici
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Rebre informació
  • Agenda
  • El MUSEU
    El MUSEU
    • Notícies
    • Qui som?
    • El Museu en xarxa
    • Llibreria del museu
    • Breu història del Museu d’Història de Barcelona
    • Memòries i documents estratègics
    • Els Amics del Museu
    • El Cercle del Museu
    • Premsa
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Rebre informació
  • Agenda
  • El MUSEU
    El MUSEU
    • Notícies
    • Qui som?
    • El Museu en xarxa
    • Llibreria del museu
    • Breu història del Museu d’Història de Barcelona
    • Memòries i documents estratègics
    • Els Amics del Museu
    • El Cercle del Museu
    • Premsa
  • Visita
    Visita
    • Els espais
    • Adreces i horaris
    • Reserves d'entrades als espais
    • Reserves d'activitats
    • Informació pràctica per a la visita
    • Accessibilitat
    • Rebre informació
  • Activitats
    Activitats
    • Programa actual d'activitats
    • Exposicions
    • Conferències, congressos i seminaris
    • Cursos
    • Diàlegs d'Història Urbana i Patrimoni
    • Visites comentades
    • Visites escolars
    • Visites familiars
    • Itineraris
    • Concerts i recitals
    • Altres
    • Programes anteriors d'activitats
    • Tallers
    • Notícies
    • Visites escolars
  • Museu escola
    Museu escola
    • Programa escolar 2024-2025
    • Patrimonia'm
    • Visites, itineraris i tallers
    • Escoles residents
    • Ciceró BCN
    • Viatge per Barcelona
    • Casals
    • Cursos per a docents
    • Programes escolars anteriors
  • Patrimonis
    Patrimonis
    • Els espais del museu
    • Visites virtuals
    • Col·leccions, fons i arxiu
    • Lectures del patrimoni urbà
    • Patrimoni gastronòmic
    • Conservació i restauració
  • Publicacions
    Publicacions
    • Activitats públiques 2008-2024
    • Publicacions
    • Materials audiovisuals
    • Exposicions temporals
  • Recerca i formació
    Recerca i formació
    • Programa actual del CRED
    • Línies de recerca del museu
    • Formació i cursos
    • Biblioteca
    • Centres de recerca local
    • Història del CRED
    • Programació anterior del CRED
    • Arxiu general del museu
  • Les edats de Barcelona
    Les edats de Barcelona
    • Abans de la fundació de la ciutat
    • Barcino-Barcinona. Colònia romana i ciutat episcopal (10 a.C.-800)
    • Barchinona. Frontera carolíngia i ciutat comtal (801-1248)
    • Barchelona-Barcelona. Empori marítim i municipi autònom (1249-1714)
    • Barcelona. Metròpoli industrial (1714-1976)
    • BCN. Municipi democràtic i capital global (1977-)
  • Els sabers del museu
    Els sabers del museu
    • Publicacions
    • Materials audiovisuals
    • Exposicions temporals
    • Activitats públiques 2008-2024
  • Cartografies
    Cartografies
    • Carta històrica de Barcelona
    • Mapa literari català
    • Itineraris autoguiats

Les set portes del MUHBA

  • Visita
    • Els espais
    • Adreces i horaris
    • Informació pràctica per a la visita
    • Accessibilitat
    • Rebre informació
  • Activitats
    • Programa actual d'activitats
    • Exposicions
    • Conferències, congressos i seminaris
    • Cursos
    • Diàlegs d'Història Urbana i Patrimoni
    • Visites comentades
    • Visites escolars
    • Visites familiars
    • Itineraris
    • Concerts i recitals
    • Altres
    • Programes anteriors d'activitats
    • Tallers
  • Museu escola
    • Programa escolar 2024-2025
    • Patrimonia'm
    • Visites, itineraris i tallers
    • Escoles residents
    • Ciceró BCN
    • Viatge per Barcelona
    • Casals
    • Cursos per a docents
    • Programes escolars anteriors
  • Patrimonis
    • Els espais del museu
    • Visites virtuals
    • Col·leccions, fons i arxiu
    • Lectures del patrimoni urbà
    • Patrimoni gastronòmic
    • Conservació i restauració
  • Publicacions
    • Activitats públiques 2008-2024
    • Publicacions
    • Materials audiovisuals
    • Exposicions temporals
  • Recerca i formació
    • Programa actual del CRED
    • Línies de recerca del museu
    • Formació i cursos
    • Biblioteca
    • Centres de recerca local
    • Història del CRED
    • Programació anterior del CRED
    • Arxiu general del museu
  • Cartografies
    • Carta històrica de Barcelona
    • Mapa literari català
    • Itineraris autoguiats
  1. Inici
  2. / Publicacions
  3. / MUHBA Butlletí
  4. / MUHBA Butlletí 25
  5. / La parada 435-436 del mercat de Sant Antoni

La parada 435-436 del mercat de Sant Antoni

Imatge
Rètol de la parada núm. 435-436. © MUHBA 2011 (autor: Pep Parer)
WhatsApp Copiar enllaç Correu Facebook Telegram

Una de les fites més recents de la ja llarga relació i interès del MUHBA envers el món dels mercats de Barcelona ha estat la incorporació d’una extraordinària peça modernista procedent del Mercat de Sant Antoni, que com és sabut es troba immers en un procés de modernització i reforma integral sota la direcció de Mercats Municipals de Barcelona.

Arran d’aquest procés, s’hi han dut a terme treballs arqueològics i s’ha hagut de desmuntar les parades que es trobaven a l’interior. Amb la finalitat de garantir la preservació dels elements de major interès patrimonial d’aquest conjunt, aixoplugat sota l’estructura projectada per l’arquitecte Antoni Rovira i Trias el 1872, el Servei d’Arqueologia va proposar una selecció de parades i elements singulars per conservar que, un cop finalitzada la reforma, havien de reintegrar-se al nou mercat o bé passar a formar part de les col·leccions del MUHBA. Se’n dóna notícia a l’Anuari d’arqueologia i patrimoni de Barcelona corresponent al 2010, ja que els treballs de desmuntatge es van dur a terme al començament d’aquell any.

Per la seva singularitat i la naturalesa especialment delicada dels materials que la componen (mosaic, vidre, ferro forjat), aquesta parada modernista (al mercat era darrerament la parada d’«Aviram Joana») va rebre un tractament específic durant el desmuntatge, que va tenir continuïtat amb una neteja, consolidació i restauració, duta a terme per especialistes de l’empresa Àbac al Centre de Conservació i Restauració del MUHBA entre els mesos de juny i novembre de 2011.

Tot seguit la peça restaurada es va presentar públicament en el marc del Laboratori MUHBA, inaugurat aquell mateix mes de novembre. L’aparició a la premsa i la difusió de la imatge van tenir un efecte molt positiu, ja que van permetre completar la informació i la documentació sobre la peça.

En reconèixer-la i identificar-la, els descendents de l’arquitecte que la va projectar, Eduard M. Balcells i Buigas (1877-1965), es van posar en contacte amb el MUHBA, per aportar- nos informació complementària sobre l’autoria i que ens descobria que aquesta parada va ser guardonada amb un premi extraordinari al concurs d’edificis i establiments urbans convocat per l’Ajuntament de Barcelona l’any 1910. Era un dels primers èxits del Laboratori MUHBA, que mostra el Museu per dins i cerca la interacció amb els ciutadans a l’hora de col·leccionar la ciutat.

Josep Bracons Clapés
MUHBA

 

RÈTOL DE LA PARADA NÚM. 435-436 (PRIMER «CARNISSERIA GIRALT» I DESPRÉS «AVIRAM JOANA»)
Autor: Eduard M. Balcells i Buigas (1877-1965)
Cronologia: 1909-1910
Materials: ferro forjat, mosaic i vidre
Dimensions: 230 x 430 x 58 cm
Procedència: Mercat de Sant Antoni
Número d’inventari: MUHBA 35050

  • Visita
    • Els espais
    • Adreces i horaris
    • Reserves d'entrades als espais
    • Reserves d'activitats
    • Informació pràctica per a la visita
    • Accessibilitat
    • Rebre informació
  • Patrimonis
    • Els espais i les sales del museu
    • Visites virtuals
    • Col·leccions, fons i arxiu
    • Lectures del patrimoni urbà
    • Patrimoni gastronòmic
    • Conservació i restauració
  • Activitats
    • Programa d'activitats actual
    • Exposicions temporals
    • Conferències, Congressos i Seminaris
    • Cursos
    • Diàlegs d'Història Urbana i Patrimoni
    • Visites comentades
    • Visites escolars
    • Itineraris
    • Concerts i recitals
    • Altres
    • Programes d'activitats anteriors
    • Tallers
  • Museu escola
    • Programa escolar actual
    • Patrimonia'm
    • Brúixola Barcelona. Visites, itineraris i tallers
    • Escoles residents
    • Ciceró BCN
    • Viatge per Barcelona
    • Casals
    • Cursos per a docents
    • Programes escolars anteriors
  • Publicacions
    • Activitats públiques 2008-2023
    • Publicacions
    • Materials audiovisuals
    • Exposicions temporals
  • Recerca i Formació
    • Programació actual del CRED
    • Formacions i cursos
    • Biblioteca
    • Centres de recerca local
    • Història del CRED
    • Programació anterior del CRED
  • Cartografies
    • Carta històrica de Barcelona
    • Mapa literari català
    • Itineraris autoguiats
  • El Museu
    • Notícies
    • Qui som?
    • El Museu en xarxa
    • Breu història del Museu d’Història de Barcelona
    • Memòries i documents estratègics
    • El Cercle del Museu
    • Els Amics del Museu
    • Premsa
Logo de l'Ajuntament de Barcelona
  • Accessibilitat
  • Avís legal