A l’Odeta li acaben de posar ulleres i un pegat i està il·lusionada. A l’escola, però, hi ha algú que ho aprofita per fer-li la guitza. L’Odeta fa un viatge imaginari cap a l’illa dels ciclops on aprendrà els secrets d’aquest monstre.