
'El quadern daurat', primera adaptación teatral de la novela de Doris Lessing
Carlota Subirós lleva al escenario el libro publicado en 1962 por la premio nobel, con un reparto encabezado por Nora Navas.
Proyecto ambicioso el que se verá detrás del telón de la Sala Fabià Puigserver del Teatre Lliure de Montjuïc a partir del 5 de marzo. Carlota Subirós ha adaptado el libro El quadern daurat, de toda una premio nobel de Literatura, Doris Lessing, y ella misma dirige el montaje, que interpretarán, entre otros, Nora Navas, Mia Esteve, Javier Beltrán, Guillem Barbosa, Jordi Figueras, Montse Esteve y Marta Ossó. Es un hecho inédito el que esta novela de 1962, protagonizada por una mujer que intenta contener el caos de su alma y la sensación de estar a punto de estallar anotando todo lo que le pasa en cuatro cuadernos diferentes, llegue a un escenario.
The Golden Notebook (título original en inglés de la novela) reúne, en palabras de los responsables de la producción, "los elementos esenciales de la narrativa de Doris Lessing". En 2005 la revista Time la clasificó como una de las mejores novelas en lengua inglesa escritas desde 1923. Subirós manifiesta que la leyó cuando tenía poco más de treinta años y que esta lectura le tocó profundamente. La directora define el personaje protagonista como una "conciencia descarnada e hipersensible que intenta encarnizadamente dejar constancia de cómo vive y cómo sufre y qué desea toda una generación". Doris Lessing vivió entre los años 1919 y 2013, dejó una extensa bibliografía, y precisamente The Golden Notebook la consagró como icono del feminismo.
Para más información, consultad este enlace.
