Text, escenografia i coreografia: Jan Fabre; Intèrprets: Cédric Charron, Annabelle Chambon, Katrien Bruyneel, Linda Adami, Geert Vaes, Dag Taeldeman, Dirk Roofthoot, Heike Langsdorf, Barbara De Coninck, Els Deceukelier, Anny Czupper, Sebastien Cneude, Georgina del Carmen Teunissen, Stijn Dickel, Olivier Dubois, Danny Dupont, Ivana Jozic, Guillaume Marie, Angela Peeters, Lousie Peterhoff, Helmut Van den Meersschaut; Ajudant de direcció i dramatúrgia: Miet Martens; Ajudant de coreografia: Renée Copraij; Ajudant de direcció: Renée Copraij; Disseny d'il·luminació: Jan Fabre, Jan Dekeyser; Vestuari: Daphne Kitschen; Ajudant de vestuari: Ingrid Van Hove, Gaiska Torrealba; Coordinació tècnica: Harry Cole; Escenari: Muriel Derden, Gaiska Torrealba; Accessoris: Elsemieke Scholte; So: The Image & Sound Factory; Ajudant de dramatúrgia: Hendrik Tratsaert; Cap de producció: Hilde Vanhoutte; Fotografia: Philippe Delacroix;
