Entre la espada y el verso: el arte de Anna Smith Spark en el grimdark
La fantasía oscura y, dentro de sus derivados, el subgénero pujante del grimdark no solo nos llegan mediante la voz de los autores masculinos. También hay autoras que han apostado por esta mezcla de acción, violencia, retrato social y realpolitik , que le otorga una voz propia, innova en el lenguaje y lo dota, por ejemplo, de una prosa poética llena de lirismo. La británica Anna Smith Spark lo ha demostrado con la trilogía Empires of Dust (Oz Editorial), de la que acaba de publicarse en castellano su primer libro, La corte de los cuchillos rotos. La escritora, con influencias de James Joyce y Virginia Woolf y de autores clásicos griegos y latinos, ha dotado el grimdark de imágenes poderosas. Todo ello, sin aparcar los elementos que caracterizan el género en la línea de máximos exponentes como Joe Abercrombie: oscuridad y violencia, personajes moralmente complejos y sistemas políticos también complejos. Uno de los máximos representantes del grimdark en nuestro país, el cántabro afincado en Barcelona, Carlos di Urarte, conversará con Smith Spark para desgranar las claves del éxito de La corte de los cuchillos rotos y analizar cómo la subversión del género también es posible.
*Actividad con traducción simultánea al castellano
