El equipamiento temporal de acogida de personas sin hogar en el pabellón Victoria Eugenia de la Feria de Barcelona ocupa también una parte de la plaza de las Cascadas y no permite mantener abiertas al público las escaleras mecánicas que habitualmente suben desde esta plaza hacia el Palacio Nacional. Para facilitar la subida y bajada de peatones, se modifica el sentido habitual de otras escaleras mecánicas de este eje monumental del Parque de Montjuïc.

Mientras las escaleras de la parte derecha del eje queden fuera de servicio, la subida desde la plaza de las Cascadas hacia el Palacio Nacional se hará por las escaleras de la parte izquierda, que modifican su sentido habitual de bajada. Para bajar de aquella parte de la montaña, se podrán utilizar las escaleras mecánicas del paseo de Jean C.N. Forestier (habitualmente de subida), que desembocan en la calle de la Guardia Urbana.