Colección personal del escultor y coleccionista Frederic Marès i Deulovol (Portbou, 1893 - Barcelona, ​​1991). Considerado el núcleo original de todo el material documental del Museo Frederic Marès, y al mismo tiempo el más extenso y diverso. Incluye documentos fechados entre los siglos XII y XIX, aunque la mayor parte de la documentación corresponde al periodo 1893-1991. Contiene el correspondencia personal de Frederic Marès , así como documentación personal y familiar, escolar y formativa, de su actividad profesional y de su obra escultórica. 

También incluye algunos fondos personales, como el del escritor y dibujante. Eveli Bulbena (1888-1960) y el dramaturgo y periodista Conrado Rouré (1841-1928). También consta de documentación de algunas instituciones como la Real Academia Catalana de Bellas Artes de Sant Jordi de Barcelona, ​​la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, la Academia del Faro de San Cristóbal de Vilanova i la Geltrú, la Escuela de Bellas Artes, la Escuela de Artes y Oficios, la Junta de Museos de Cataluña, el Real Círculo Artístico... También contiene documentación manuscrita sobre papel y pergaminos que abarca desde el siglo XIV al XIX.

La colección fue conservada por Frederic Marès hasta el año de su muerte, en 1991. A partir de 1996, cuando se abrió al público su Estudio-Biblioteca, la documentación se trasladó al espacio interno de servicios del Museo, situado en la planta sótano, donde actualmente se encuentra el Centro de Documentación e Investigación.

El Centro de Documentación e Investigación ha finalizado parte del proyecto de digitalización fondo personal Frederic Marès y presenta el catálogo online con más de 400 cartas de la correspondencia recibida de Frederic Marès con las instituciones.