Hanna and the monsters return home for their first Christmas, but Gargoyle's desire to control Christmas erases it from everyone's memory