Logo of Barcelona City Council

Select language

  • Català
  • Castellano
  • English

Other Barcelona City Council websites

The City Council
Contact
Procedures
Work at the City Council
News
Agenda
Map
Getting there
Skip to main content
  • Buscador
  • Calendari
  • Listen
  • Seleccionar idioma
Menú principal Home
Menu navigation instructions

Instructions for screen readers and keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the horizontal arrow keys on the first level of the menu.
  • Display and browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Receive information
  • Agenda
  • The Museum
    The Museum
    • News
    • The mirror and portal of Barcelona
    • European City Museum Network
    • Museum bookstore
    • 80 years of history: towards the citizenship museum
    • The museum's circle
    • Press
    • Public activities 2008-2024
    • Barcelona Local History Research Centres
Menu navigation instructions

Instructions for keyboard users

This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

  • First level: main menu options
  • Second level: sub-options for elements from the first level
  • Third level: sub-options for elements from the second level

Browsing instructions:

  • Browse using the vertical arrow keys on the first level of the menu.
  • Use the right arrow key to display the second level.
  • Browse on the second level using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the first level.
  • Use the right arrow key to display the third level.
  • Browse the third level by using the vertical arrow keys.
  • Use the Escape key to get back to the second level.
  • Alternatively, use the Enter key to display any level.
  • Receive information
  • Agenda
  • The Museum
    The Museum
    • News
    • The mirror and portal of Barcelona
    • European City Museum Network
    • Museum bookstore
    • 80 years of history: towards the citizenship museum
    • The museum's circle
    • Press
    • Public activities 2008-2024
    • Barcelona Local History Research Centres
  • Visit
    Visit
    • The spaces
    • Addresses and schedules
    • Practical information for the visit
    • Accessibility
    • Receive information
    • Guided Walks
  • Activities
    Activities
    • Agenda
    • Temporary exhibitions
    • Itineraries
    • Visites comentades
    • Visites familiars
    • Workshops
    • Concerts and recitals
    • Barcelona History Dialogues
    • Jornades i seminaris
    • Presentations
    • Courses
    • Previous programmes of activities
    • Programes del CRED anteriors
  • School Museum
    School Museum
    • Visits, itineraries and workshops
    • Projects in collaboration
    • Courses for teachers
    • Summer Casals
    • Current school program
    • Previous school programmes
  • Heritages
    Heritages
    • Collections, holdings and archive
    • Conservation - Restoration
    • Digital resources
    • Audiovisual productions
    • The museum spaces
    • Library
    • The General Archive
  • Publications
    Publications
    • Publications
    • Audiovisual materials
  • Historical Charter of Barcelona
    Historical Charter of Barcelona
    • Historical Charter of Barcelona

The seven doors of MUHBA

  • Visit
    • The spaces
    • Addresses and schedules
    • Practical information for the visit
    • Accessibility
    • Receive information
    • Guided Walks
  • Activities
    • Agenda
    • Temporary exhibitions
    • Itineraries
    • Visites comentades
    • Visites familiars
    • Workshops
    • Concerts and recitals
    • Barcelona History Dialogues
    • Jornades i seminaris
    • Presentations
    • Courses
    • Previous programmes of activities
    • Programes del CRED anteriors
  • School Museum
    • Visits, itineraries and workshops
    • Projects in collaboration
    • Courses for teachers
    • Summer Casals
    • Current school program
    • Previous school programmes
  • Heritages
    • Collections, holdings and archive
    • Conservation - Restoration
    • Digital resources
    • Audiovisual productions
    • The museum spaces
    • Library
    • The General Archive
  • Publications
  • Historical Charter of Barcelona
  1. Inici
  2. / Restauració
  3. / Bureau

Bureau

Imatge

In restoring this unique piece of furniture, the secret system for accessing the inner drawers was restored. The key to this mechanism lies in certain catches, with a curved side that locks the drawers and a wedge-shaped side that releases them.

Direction and coordination: Servei de Conservació Preventiva i Restauració (Museu d'Història de Barcelona).
Restorers: Esmeralda García i Teresa Gomà. (Vint-Trenta. Taller de restauració).
Year: 2014

Bureau featuring motifs and scenes from the Spanish War of Independence (“French War”). MHCB00868
Construction: 1866
Author: Josep Antoni Cabanyeres

Previous Next

Escriptori – secreter construït externament amb fusta de xicranda, carei i marqueteria de llautó (estil Boulle). (©Pep Parer-MUHBA).
 

L’estructura interior és de fusta de pi. L’interior dels calaixos és de fusta de caoba i cedre. Les motllures són de fusta de xicranda massissa. Tot ell es suporta sobre quatre rodetes de llautó. (©Pep Parer-MUHBA).

La tapa abatible, el medalló central amb datació, així com els dos grans medallons dels laterals, són de carei. (©Pep Parer-MUHBA).
 
 

Els motius decoratius inclouen representacions de personatges i escenes de la Guerra d’Independència espanyola, ornaments de garlandes de fulles de llorer i alzina, flors, volutes, plomes i geometries diverses.(©Pep Parer-MUHBA).

La principal raresa és el conjunt de calaixos, portes i motllures a l’ interior de l’escriptori, alguns amb forma d’accés secreta. (Dibuix basat en ©Taller Vint-trenta-MUHBA).
 

Mecanismes d'obertura:
Malgrat la part de l’escriptori presenta aparentment una estructura totalment visible, en realitat està formada per dos cossos: un de superior i un d’inferior. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

L’inici de tot el mecanisme és la peça que està a l’interior del sostre de la porta central (2P). Cal obrir amb clau el pany d’aquesta porta i els calaixos d’un costat i de l’altre s’obren pressionant de forma suau. L’obertura de cada calaix allibera el calaix del costat. (©Taller Vint-trenta-MUHBA i ©Pep Parer-MUHBA).
 

En cada envà de separació entre calaixos i també en el fons del moble apareixen unes pinces de fusta que tenen un costat corb i l’altre acabat en cunya. Durant la restauració van haver d’ésser reposades 4 pinces que s’han tallat a mà en fusta de bubinga que és flexible i van ser encolades amb cola animal. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Aquestes pinces són la clau del mecanisme, per un costat traven els calaixos i per l’altre els alliberen. Per obrir-los cal fer un moviment de separació cap a la dreta en l'extrem corb de la pinça, moviment que arrossega la cunya i simultàniament allibera el calaix. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

En deixar anar les pinces, la molla de la part posterior de cada calaixet l’empeny en fora, cosa que permet l’obertura de tots els calaixets de manera que quedi lliure l’escriptori. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).
 
 

El secret més ocult és el dels quatre calaixos interiors ( 14C, 15C 16C,17C), de fusta de caoba, situats a ambdós extrems, dins les motllures laterals (M5 i M8) úniques fixes. S’obren mitjançant una vareta minúscula que es desplaça de dins a fora. Únicament es poden obrir quan prèviament s’han obert els calaixos contigus. (Dibuix basat en ©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Pel que fa als 4 calaixos grans de la part inferior del moble: En obrir el segon calaix (19C) amb clau trobem una pinça bombada situada al fons de la cavitat i a l’esquerra pressionant allibera el primer calaix (18C); una altra pinça situada a la dreta allibera el 3er calaix (20C). (©Pep Parer-MUHBA).
 
 

Procés de restauració:
Tractament d’esquerdes longitudinals per frenar possibles contraccions futures amb cales de fusta de pi. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Segellat d’esquerdes amb xapes de palissandre adherides amb cola animal tot col•locant-les en sentit longitudinal per la part interior del moble. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Per a consolidar la marqueteria, s’hi introdueix cola animal de forma puntual amb ajut d’espàtules i es pressiona amb el martell d’aplacar.(©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Sobre la marqueteria consolidada és col•loca paper parafinat, fusta i sergents llargs adequats a la mesura de l’encolada.(©Taller Vint-trenta-MUHBA).
 

Consolidació de motllures: s’eliminen les restes de cola amb un enformador i es procedeix a l’encolat. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

S’excerceix pressió sobre les motllures prèvia protecció de l’àrea amb paper parafinat. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Segellat de petites esquerdes i fissures amb massilla composta de cola orgànica, blanc d’ Espanya i terres del color de la fusta. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Anivellat amb humectació a fi de no agredir el vernís ni alterar el llautó de la marqueteria. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

El tractament d’esquerdes de la marqueteria de carei es realitza amb barretes de cera (80 % carnauba + 20 % verge) amb pigments negre i vermell. (©Taller Vint-trenta-MUHBA).

El procés de neteja del moble es fa amb hisops humitejats amb aigua destil•lada i sabó neutre, assecant-lo immediatament amb un drap de fil.(©Taller Vint-trenta-MUHBA).

En el procés d’envernissat es va aplicar goma-laca descerada a canell, sense treballar en cercles sinó en sentit vertical.(©Taller Vint-trenta-MUHBA).

Moble secreter MHCB00868 un cop finalitzada la restauració. (©Pep Parer-MUHBA).

  • Visita
    • The spaces
    • Addresses and times
    • Practical information for the visit
    • Accessibility
    • Receive information
    • Guided walks
  • Activities
    • Agenda
    • Temporary exhibitions
    • Itineraries
    • Commented visits
    • School visits
    • Workshops
    • Concerts and recitals
    • Barcelona History Dialogues
    • Conferences, congresses and seminars
    • Courses
    • Presentations
    • Previous programmes of activities
    • Programes del CRED anteriors
  • School Museum
    • Visits, itineraries and workshops
    • Projects in collaboration
    • Courses for teachers
    • Casals
    • Current school programme
    • Previous School Programmes
  • Heritages
    • Collections, holdings and archive
    • Conservation and restoration
    • Digital resources
    • Audiovisual productions
    • The spaces of the museum
    • Library
    • The General Archive
  • Publications
  • Historical Charter of Barcelona
    • Historical Charter of Barcelona
  • The Museum
    • News
    • Who we are?
    • European City Museum Network
    • Brief history of the Museum of History of Barcelona
    • Strategic documents and annual reports (in catalan)
    • The museum's circle
    • Els Amics del Museu
    • Press
    • Public activities 2008-2023
    • Barcelona Local History Research Centres
Logo de l'Ajuntament de Barcelona
  • Accessibility
  • Legal notice