L'autorització permet residir temporalment a Espanya durant un any i treballar fins a 30 hores setmanals mentre es cursa una de les formacions següents:

• Formació completa (no parcial ni modular) per obtenir un certificat de professionalitat d’FP de grau C (nivells 1, 2 o 3) en un centre autoritzat.
• Una formació inclosa al Catàleg d'ocupacions de difícil cobertura, promoguda pel SOC i el Consorci per a la Formació Contínua de Catalunya.
• Estudis postobligatoris de batxillerat, FP de grau mitjà, ensenyaments artístics o esportius de grau mitjà, cursos d’especialització (FP) o educació obligatòria per a persones adultes.

Pots fer aquestes formacions a través del Servei Públic d’Ocupació de Catalunya (SOC), el Consorci per a la Formació Contínua, instituts d’FP o escoles d’adults.

Requisits per accedir-hi

• Viure de manera continuada a Espanya durant mínim 2 anys.
• No tenir nacionalitat d’un país de la UE.
• Fer una formació amb almenys un 50% de presencialitat.
• Aportar un informe d’integració social a Espanya.
• No tenir antecedents penals en els últims 5 anys ni condemnes per delictes existents a l’ordenament espanyol.
• Pagar la taxa de tramitació de l’expedient.

Trobaràs més informació a les pàgines web del SOC o del Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migración.

L’ens encarregat de fer aquest tràmit és l’Oficina d'Accés a la Formació Professional.

Els estudis han de complir els requisits següents per tal de poder-se homologar:

• Tenir validesa oficial en el sistema educatiu al qual corresponen.
• Estar acabats (no es convaliden assignatures soltes).
• Haver superat tots i cadascun dels cursos anteriors al curs que es vol homologar o convalidar.
• Tenir equivalència acadèmica suficient en la durada i els continguts respecte als estudis al sistema educatiu espanyol. 

Per saber-ne més, consulta el web Tria educativa - Homologació d’estudis.

Hi ha quatre opcions d’obtenir el reconeixement de titulacions universitàries estrangeres a l’Estat espanyol: 

• Homologar els teus estudis: equipara un títol oficial universitari estranger a un títol oficial universitari espanyol. 
• Fer-ne l'equivalència: equipara un títol oficial estranger al nivell acadèmic de grau universitari o de màster a l’Estat espanyol però, a diferència de l’homologació, no habilita per exercir una professió regulada a l’Estat espanyol.
• Continuar estudiant: es pot fer una convalidació parcial d’estudis universitaris que permeti prosseguir aquests estudis en una universitat espanyola.
• Reconeixement de qualificacions professionals: autoritza a l’exercici d’una professió al país d’acollida i s’aplica als titulats universitaris amb titulacions expedides a estats membres de la Unió Europea o signataris de l'Espai Econòmic Europeu, i a Suïssa.

L’ens encarregat de fer tots aquests tràmits és el Ministeri de Ciència, Innovació i Universitats.

Si vols saber-ne més, contacta amb el SARU, on t’informaran i acompanyaran en el procés, i t’informaran en detall de la documentació que cal adjuntar, com fer el procés de legalització i traducció oficial dels documents, i quin tipus de resolució al tràmit pots esperar.