Canje del permiso de conducción

Updated 01/2022

Trámite para validar el permiso de conducción de otro país para conducir en el territorio español

Vocabulary
  • ¿Qué debes saber?
  • ¿Cómo debes hacer el trámite?

La cuantía de la TASA SE ACTUALIZA ANUALMENTE

Tiene un periodo de validez de DIEZ AÑOS

Se puede solicitar en CUALQUIER MOMENTO (ciudadanos/as UE) o después de los PRIMEROS SEIS MESES de residencia (ciudadanos/as no UE) 

Se tramita de forma PRESENCIAL

 

¿Qué es?

Es el procedimiento que permite obtener el derecho a conducir en todo el territorio español para aquellos ciudadanos y ciudadanas con un permiso expedido en su país de origen.

¿Qué es importante saber?

Los tipos de permisos de conducción más comunes son los siguientes:

  • Los permisos de coche (B, B1 y BE), que pueden obtenerse a partir de los 18 años y tienen una validez de diez años.
  • Los permisos de motocicleta (AM, A1, A2 y A), que pueden obtenerse a partir de los 15, 16, 18 y 20 años, respectivamente, y tienen una validez de diez años.

Las condiciones para el canje del permiso de conducir varían en función del país de origen.

Canje del permiso de conducción para ciudadanos y ciudadanas de la Unión Europea (UE) y Espacio Económico Europeo (EEE) (Noruega, Islandia y Liechtenstein)
  • Los permisos expedidos en estos países son válidos para conducir en España, siempre que se tenga la edad mínima exigida en España (18 años, en general). Por este motivo, no es obligatorio realizar el canje del permiso, pero se puede solicitar de forma voluntaria.
  • El o la titular de un permiso de conducción expedido en uno de estos estados que haya adquirido su residencia normal en España quedará sometido a las disposiciones españolas relativas a su periodo de vigencia, de control de sus aptitudes psicofísicas y de asignación de un crédito de puntos.
  • Cuando se trate de un permiso de conducción no sujeto a un periodo de vigencia determinado, su titular deberá proceder a su renovación una vez transcurridos dos años desde que establezca su residencia normal en España.
Canje del permiso de conducción para ciudadanos y ciudadanas en países con convenio
  • Para poder circular por el territorio nacional, es obligatorio realizar el canje del permiso de conducción de los ciudadanos y ciudadanas de países con convenio, ya que el permiso del país de origen no habilita para conducir en España.
  • Se pueden consultar los países con convenio en la página oficial de la Dirección General de Tráfico (DGT). 

 

Canje del permiso de conducción para ciudadanos y ciudadanas de países no comunitarios sin convenio (Japón, República de Corea, Andorra, Suiza y Mónaco)
  • Para poder circular por el territorio nacional, es obligatorio realizar el canje del permiso de conducción de los ciudadanos de países no comunitarios, ya que el permiso del país de origen no habilita para conducir en España.
Canje del permiso de conducción para ciudadanos y ciudadanas de países sin convenio y que no se encuentren dentro de las categorías anteriores
  • No se permite realizar el canje. Por este motivo, será necesario sacarse el carné de conducir de nuevo en España.

¿Por qué es importante?

Es importante realizar el trámite para obtener el derecho a circular por el territorio español de forma segura y libre de sanciones. Para los ciudadanos y ciudadanas de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo es un trámite voluntario, mientras que para el resto se trata de un procedimiento obligatorio una vez que hayan transcurrido los primeros seis meses de residencia en España. 

También puedes consultar la web oficial de la Dirección General de Tráfico (DGT) (disponible únicamente en castellano).

¿A quién se dirige?

Va dirigido a las personas extranjeras que tienen un permiso de conducción expedido en su país de origen y quieren establecer su residencia en España y conducir un vehículo por el territorio.

¿Quién debe solicitarlo?

Deben solicitarlo las personas que quieren obtener el canje del permiso de conducir, personalmente o a través de un/a representante con la debida acreditación.

¿Qué requisitos se deben cumplir?
  • Tener la residencia en España.
  • Tener la edad establecida en la normativa española para poder conducir (18 años, en general).
¿Cuál es el organismo responsable del trámite?

Dirección General de Tráfico (Gobierno de España) 

¿Qué consejos y sugerencias podrían ayudarte?
  • No puedes tener al mismo tiempo más de un permiso de conducir de la UE. El permiso te lo expide la administración del país de la UE donde resides habitualmente.
  • Para obtener el canje, se debe solicitar cita previa, seleccionando la opción que te corresponde según tu país de origen. Asegúrate de escoger la opción correcta.
  • Recuerda que es importante que la foto de carné que presentes sea:
    • Reciente
    • En color
    • Con un fondo uniforme de un color liso
    • Tomada de frente y con la cabeza totalmente descubierta.
¿Qué otros trámites vinculados debes conocer?

Aparte de obtener el canje del permiso, en el caso de querer traer tu propio vehículo para circular por Barcelona, debes realizar:

¿Cómo debes hacer el trámite?

En persona

ATENCIÓN COVID-19: Con motivo de la pandemia de la COVID-19, en algunos casos excepcionales en los que no sea posible la atención presencial, se procederá de forma telemática a través del registro único. Por el mismo motivo, puede verse interrumpido el servicio de solicitud de cita previa a través del teléfono 060.  

 

El canje del permiso de conducción debes realizarlo de forma presencial, acudiendo a una oficina de la jefatura de tráfico. Aun así, puedes realizar algunas gestiones puntuales a través de internet.

¿Qué pasos debes seguir para solicitar el canje del permiso de conducción?

1
2
3
4
5
Rellena el formulario de solicitud y recopila la documentación

Debes acceder al formulario facilitado por la DGT en el apartado “Trámites de conductores”, rellenarlo de forma telemática, firmarlo e imprimirlo. 

  • En el apartado “Seleccione el trámite que desea realizar y rellene los campos correspondientes”, debes marcar la casilla “Canje”.
  • A continuación, debes seleccionar si perteneces a un “País de la UE” o a “Otros países”.
  • Finalmente, rellena los campos restantes, imprime y firma la solicitud.

 

El formulario se encuentra disponible en catalán, castellano y otras lenguas cooficiales del Estado español.

Antes de tramitar la solicitud, consulta y prepara la documentación que te requerirán.

La documentación varía en función del país y del convenio.

Documentación
  • Con carácter general, es necesario presentar todos los documentos públicos extranjeros debidamente legalizados y traducidos.

Es importante que sepas que los documentos públicos emitidos en tu país de origen que sean necesarios para realizar trámites para venir a Barcelona deberán cumplir con los requisitos de legalización internacional.

Existen dos vías de legalización internacional de un documento público, en función de si el país emisor de dicho documento es o no signatario del Convenio de La Haya, de 5 de octubre de 1961:

  • Si el país emisor del documento público es signatario, el documento será reconocido si cuenta con el sello de la apostilla de La Haya. Este sello se tramitará en el país de origen.
  • Si el país emisor del documento público no es signatario, entonces el proceso de legalización se realizará por vía diplomática.

Además, todo documento público deberá estar traducido mediante traducción autorizada. Cuando se trate de formularios estándares de la UE no serán necesarias ni su traducción ni su legalización.

Canje de los permisos de conducción expedidos en los estados miembros de la UE y los pertenecientes al EEE
  • Solicitud en impreso oficial firmado.
  • Acreditación de identidad y residencia: Documento nacional de identidad (DNI) o número de identidad de extranjero (NIE) o pasaporte en vigor.
  • Permiso de conducción comunitario: original en vigor y fotocopia.
  • Fotografía actualizada: una original de 32 × 26 milímetros.
  • Talón foto, cumplimentado y firmado dentro del recuadro correspondiente. Dicho documento contiene los datos identificativos de la persona solicitante y una foto adjunta. Se facilitará en las jefaturas de tráfico.
  • Declaración por escrito de no hallarse privado por resolución judicial del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores, ni sometido a intervención o suspensión del que se posea.
  • Declaración por escrito de no ser titular de otro permiso o licencia de conducción, ya sea expedido en España o en otro país comunitario, de igual clase que el solicitado.
Canje de los permisos de conducción expedidos en países con convenio
  • Solicitud en impreso oficial firmado.
  • Acreditación de identidad y residencia:
    • En el caso de personas extranjeras comunitarias:
      • Autorización de residencia o documento de identidad de su país o pasaporte.
      • Original en vigor del certificado de registro de ciudadanos de la Unión. 
  • En el caso de personas extranjeras no comunitarias:
    • Original en vigor de la autorización de residencia para personas extranjeras no comunitarias.
    • Tarjeta de identidad de extranjero (TIE).
  • En el caso de ciudadanos y ciudadanas españoles: DNI o pasaporte (original en vigor).
  • Acudir a un centro de reconocimiento médico de conductores para realizar la prueba médica y obtener el informe de aptitud psicofísica.
  • Permiso de conducción: original en vigor y copia.
  • Fotografía actualizada: una original de 32 × 26 milímetros.
  • Talón foto, cumplimentado y firmado dentro del recuadro correspondiente. Dicho documento contiene los datos identificativos de la persona solicitante y una foto adjunta. Se facilitará en las jefaturas de tráfico.
  • Declaración por escrito de no hallarse privado por resolución judicial del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores, ni sometido a intervención o suspensión del que se posea.
  • Declaración por escrito de no ser titular de otro permiso o licencia de conducción, ya sea expedido en España o en otro país comunitario, de igual clase que el solicitado.
  • Supuestos especiales:
    • Pruebas que realizar: Con carácter general, los permisos de las clases A1, A, B y EB se canjean sin pruebas; el resto de las clases requieren la superación de algún tipo de prueba, que es diferente según el convenio de que se trate. Puedes ver las pruebas que deberás realizar según el país en la siguiente hoja informativa 
Canje de los permisos de conducción expedidos en países no comunitarios (Andorra, Corea, Japón, Suiza y Mónaco)
  • Solicitud en impreso oficial firmado.
  • Acreditación de identidad y residencia:
    • En el caso de personas extranjeras no comunitarias:
      • Original en vigor de la autorización de residencia para personas extranjeras no comunitarias.
      • Tarjeta de identidad de extranjero (TIE)
    • En el caso de ciudadanos y ciudadanas españoles: DNI o pasaporte (original en vigor).
  • Acudir a un centro de reconocimiento médico de conductores para realizar la prueba médica y obtener el informe de aptitud psicofísica. Se enviará telemáticamente a la jefatura provincial de tráfico.
  • Permiso de conducción: original en vigor y copia.
  • Fotografía actualizada: una original de 32 × 26 milímetros.
  • Talón foto, cumplimentado y firmado dentro del recuadro correspondiente. Dicho documento contiene los datos identificativos de la persona solicitante y una foto adjunta. Se facilitará en las jefaturas de tráfico.
  • Declaración por escrito de no hallarse privado por resolución judicial del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores, ni sometido a intervención o suspensión del que se posea.
  • Declaración por escrito de no ser titular de otro permiso o licencia de conducción, ya sea expedido en España o en otro país comunitario, de igual clase que el solicitado.
  • Supuestos especiales:
    • Corea: traducción hecha por un traductor o traductora acreditado para realizar traducciones oficiales (juradas), por un consulado o por la embajada.
    • Japón: traducción del permiso hecha por un traductor o traductora acreditado para realizar traducciones oficiales (juradas).
Siguiente
Solicita la cita previa

Para poder acudir a solicitar el canje, debes solicitar cita previa en la web de la sede electrónica de la DGT o llamando al teléfono 060

Las condiciones para solicitar cita previa dependen del país de origen de la persona solicitante.

Para solicitar la cita, debes seleccionar la oficina más cercana a la que deseas acudir.

En el apartado “Tipo de trámite” selecciona la categoría en función de tu país de origen:

  • En el caso de ciudadanos y ciudadanas con un permiso expedido en un Estado miembro de la UE o del EEE: “Canje de permiso de conducción europeo”.
  • En el caso de ciudadanos y ciudadanas con un permiso expedido en un país con convenio: “Canjes de permisos de conducción”.
  • En el caso de ciudadanos y ciudadanas con un permiso expedido en países no comunitarios (Andorra, Corea, Japón, Suiza y Mónaco): “Trámites de oficina”.

Finalmente, selecciona el país de origen, rellena los campos y realiza la solicitud.

Recuerda que el canje del permiso de conducir europeo no es obligatorio.

Antes de concederte la fecha de la cita, España contacta con el país de origen para comprobar el tipo de permiso, su validez y si está en vigor.

Para que puedas conocer el estado en el que está la tramitación de tu canje del permiso, la DGT habilita un enlace donde obtendrás toda la información necesaria. 
 

Una vez lo consultes, el sistema te dirá el estado en el que se encuentra tu petición de cita previa para el canje. Los estados posibles de una cita son los siguientes:

  • En trámite: solo para países de la UE y del EEE. La persona solicitante será atendida y recibirá el canje el día de la cita.
  • Contestada: la persona solicitante podrá ser atendida el día indicado, sin que ello indique la concesión del canje.
  • Pendiente: el país de la persona solicitante no ha contestado todavía a la petición de información realizada.
  • Rechazada: el país de la persona solicitante indica que no tiene datos de esta.
Siguiente
Paga la tasa asociada al trámite

Para continuar con la solicitud, debes pagar la tasa asociada al trámite. Puedes realizar el pago de las siguientes formas:

  • En las mismas oficinas de jefaturas de tráfico, con la tarjeta bancaria.
  • En la página web de la DGT, con tarjeta bancaria o cargo en cuenta  
  • En cualquier entidad financiera, en efectivo o cargo a través del modelo 791 disponible en las jefaturas de tráfico y en la web de la DGT 

La tasa puede variar en función de tu país de origen:

  • Canje del permiso de conducción para ciudadanos y ciudadanas de la UE y del EEE: 28,30 euros.
  • Canje del permiso de conducción para ciudadanos de países con convenio:
    • Si se deben realizar pruebas: 92,20 euros.
    • Si no se deben realizar pruebas: 28,30 euros.
  • Canje del permiso de conducción para ciudadanos y ciudadanas en países no comunitarios (Japón, República de Corea, Andorra, Suiza y Mónaco): 28,30 euros.
Siguiente
Dirígete al lugar indicado y entrega la documentación

Una vez preparada la documentación y pagada la tasa, debes acudir a la oficina de la jefatura de tráfico seleccionada para presentar la solicitud junto con la documentación requerida para poder obtener el canje.

Puedes consultar la documentación necesaria en el primer apartado del proceso (“1. Rellena el formulario de solicitud y recopila la documentación > Documentación”).

Una vez entregada la solicitud, el organismo puede necesitar ponerse en contacto otra vez con tu país de origen para validarla y asegurar que se cumplen los requisitos. En este caso, deberás volver a solicitar cita previa para acudir a las oficinas una segunda vez y entregar la documentación definitiva.

Siguiente
Recibe el permiso de conducción español

Finalmente, la jefatura de tráfico correspondiente te expedirá el permiso de conducción español, que recibirás en tu domicilio.

Debes tener en cuenta que, en función de tu país de origen y del tipo de carné de conducir que poseas, es posible que tengas que realizar unas pruebas prácticas antes de obtener el canje.